DOM JOSEPH EUGÊNIO RATZINGER CARD. GHISLIERI
POR MERCÊ DE DEUS E DA SANTA SÉ
CARDEAL-BISPO DE ÓSTIA
DECANO DO SACRO COLÉGIO CARDINALÍCIO
A vossa Eminência Reverendíssima, Dom Karim Steves, também todos os irmãos em Cristo, eminentíssimos irmãos no Colégios Cardinalício, excelentíssimos irmãos no Colégio Episcopal, reverendíssimos irmãos no presbitério da Santa Mãe Igreja padres e diáconos, filhos seminaristas e ao amado povo de Deus, minha bênção e meu desejo a todos que esta lerem, que a graça e a paz de Nosso Senhor Jesus Cristo esteja sempre convosco.
A pedido de sua Eminência Reverendíssima Dom Karim Steves, que tendo apresentado seus motivos para realizar a solicitação de seus devidos direitos -como é constatado no nos últimos artigos do Supremo Tribunal da Assinatura Apostólica-. Pelos poderes e deveres conferidos a mim: DECRETO e CONCEDO-LHE em nome do Santo Padre e deste Decanato, a licença requisitada entre o dia vinte de fevereiro e primeiro de abril, de dois mil e vinte e dois (20/02 á 01/04 de 2022). O mesmo se encontrará inativo da cúria Romana e de seu Arcebispado, de eventos e de suas atividades, assim justificado de suas faltas pelo requerimento de seu direito concedido.
Em nome do Sacro Colégio e de sua Santidade, nosso sincero desejo de descanso a vossa Eminência Reverendíssima Dom Karim Steves, de que tenhas o repouso necessário e merecido durante este tempo que se encontra em vigor a licença cardinalícia concedida. Minhas orações e minha bênção, que este tempo seja revigorante a vossa Eminência.
Datum Romae apud Decanatum Sacro Collegio Cardinalium, die XX mensis februarii, anno Domini MMXXII, sub corona Benedicti, Pontificis Maximi.
Et hvmilis in Domino servus,
+ Joseph Eugênio Ratzinger Ghislieri +
Decano do Sacro Colégio Cardinalício