LIVRETO CELEBRATIVO
LIVRARIA EDITORA VATICANA
CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ®
CIDADE ESTADO DO VATICANO
SEMANÁRIO LITÚRGICO
SOLENIDADE DE CORPUS
CHRISTI
1. Reunido o povo, o sacerdote dirige-se ao altar com os ministros, durante o canto de entrada.
TODOS CONVIDADOS CHEGUEM AO BANQUETE DO SENHOR
FESTA PREPARADA, BEM PARTICIPADA
VENHAM PARTILHAR DO PÃO DO AMOR.
CRISTO PÃO DOS POBRES JUNTOS NESTA MESA
POIS A EUCARISTIA FAZ A IGREJA
CRISTO PÃO DOS POBRES JUNTOS NESTA MESA
POIS A EUCARISTIA FAZ A IGREJA
VEJAM QUANTA FOME, MUITOS LARES SEM TERNURA E PÃO
DOR E VIOLÊNCIA, QUANTA RESISTÊNCIA,
VAMOS ACOLHER A CADA IRMÃO.
VAMOS GENTE UNIDA, RESGATAR A PAZ DESTA CIDADE
SER O SAL DA TERRA, SER A LUZ DO MUNDO,
ESPALHAR JUSTIÇA E CARIDADE.
JOVENS E FAMÍLIAS, VIDA NOVA VENHAM ASSUMIR
EVANGELIZANDO, CRISTO ANUNCIANDO
PARA O MUNDO NOVO CONSTRUIR.
PÁSCOA CELEBRADA NOSSO TESTEMUNHO É CONVERSÃO
CORPO OFERTADO, SANGUE DERRAMADO
VOU SER SOLIDÁRIO NA MISSÃO.
FESTA PREPARADA, BEM PARTICIPADA
VENHAM PARTILHAR DO PÃO DO AMOR.
CRISTO PÃO DOS POBRES JUNTOS NESTA MESA
POIS A EUCARISTIA FAZ A IGREJA
CRISTO PÃO DOS POBRES JUNTOS NESTA MESA
POIS A EUCARISTIA FAZ A IGREJA
VEJAM QUANTA FOME, MUITOS LARES SEM TERNURA E PÃO
DOR E VIOLÊNCIA, QUANTA RESISTÊNCIA,
VAMOS ACOLHER A CADA IRMÃO.
VAMOS GENTE UNIDA, RESGATAR A PAZ DESTA CIDADE
SER O SAL DA TERRA, SER A LUZ DO MUNDO,
ESPALHAR JUSTIÇA E CARIDADE.
JOVENS E FAMÍLIAS, VIDA NOVA VENHAM ASSUMIR
EVANGELIZANDO, CRISTO ANUNCIANDO
PARA O MUNDO NOVO CONSTRUIR.
PÁSCOA CELEBRADA NOSSO TESTEMUNHO É CONVERSÃO
CORPO OFERTADO, SANGUE DERRAMADO
VOU SER SOLIDÁRIO NA MISSÃO.
8. Chegando ao altar e feita a devida reverência, o celebrante beija-o em sinal de veneração e, se for oportuno, incensa-o. Em seguida, todos dirigem-se às cadeiras.
SAUDAÇÃO
9. Terminado o canto de entrada, toda a assembleia, de pé, faz o sinal da cruz, enquanto o sacerdote diz:
Pres: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
Ass: Amém.
O sacerdote, voltado para o povo e abrindo os braços, saúda-o:
Pres: A graça e a paz de Deus, nosso Pai, e de Jesus Cristo, nosso Senhor, estejam convosco.
Ass: Bendito Seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo!
O sacerdote, voltado para o povo e abrindo os braços, saúda-o:
Pres: A graça e a paz de Deus, nosso Pai, e de Jesus Cristo, nosso Senhor, estejam convosco.
Ass: Bendito Seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo!
3. O sacerdote, diácono ou outro ministro devidamente preparado poderá, em breves palavras, introduzir os fiéis na missa do dia.
ATO PENITENCIAL
Pres: O Senhor Jesus, que nos convida à mesa da Palavra e da Eucaristia, nos chama à conversão. Reconheçamos ser pecadores e invoquemos com confiança a misericórdia do Pai.
Após um momento de silêncio, usa-se a seguinte fórmula:
Ass: Confesso a Deus todo-poderoso / e a vós, irmãos e irmãs, / que pequei muitas vezes / por pensamentos e palavras, / atos e omissões, / por minha culpa, minha tão grande culpa (bate-se no peito). / E peço à Virgem Maria, / aos anjos e santos / e a vós, irmãos e irmãs, / que rogueis por mim / a Deus, nosso Senhor.
Segue-se a absolvição sacerdotal:
Pres: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
Ass: Amém.
10. Segue-se as invocações Senhor tende piedade de nós, caso já não tenham ocorrido no ato penitencial.
Pres: Senhor, tende piedade de nós.
Ass: Senhor, tende piedade de nós.
Pres: Cristo, tende piedade de nós.
Ass: Cristo, tende piedade de nós.
Pres: Senhor, tende piedade de nós.
Ass: Senhor, tende piedade de nós.
HINO DE LOUVOR
GLÓRIA, GLÓRIA A DEUS NAS ALTURAS
E NA TERRA PAZ AOS HOMENS POR ELE AMADOS,
POR ELE AMADOS.
1. NÓS VOS LOUVAMOS, NÓS VOS BENDIZEMOS,
NÓS VOS ADORAMOS, NÓS VOS GLORIFICAMOS,
NÓS VOS DAMOS GRAÇAS POR VOSSA IMENSA GLÓRIA.
SENHOR DEUS, REI DOS CÉUS, DEUS PAI TODO-PODEROSO.
SENHOR, FILHO UNIGÊNITO, JESUS CRISTO.
2. SENHOR DEUS, CORDEIRO DE DEUS, FILHO DE DEUS PAI.
VÓS QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
TENDE PIEDADE DE NÓS.
VÓS QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
ACOLHEI A NOSSA SÚPLICA.
VÓS QUE ESTAIS À DIREITA DO PAI,
TENDE PIEDADE DE NÓS.
3. SÓ VÓS SOIS O SANTO, SÓ VÓS, O SENHOR,
SÓ VÓS, O ALTÍSSIMO, JESUS CRISTO,
COM O ESPÍRITO SANTO,
NA GLÓRIA DE DEUS PAI,
NA GLÓRIA DE DEUS PAI.
AMÉM.
ORAÇÃO DO DIA
11. Terminado o hino, de mãos unidas, o sacerdote diz:
Pres: Oremos...
E todos oram em silêncio, por algum tempo.
Então o sacerdote abrindo os braços reza a oração;
Senhor Jesus Cristo, neste admirável sacramento nos deixastes o memorial da vossa paixão. Dai-nos venerar com tão grande amor o mistério do vosso Corpo e do vosso Sangue, que possamos colher continuamente os frutos da vossa redenção. Vós, que sois Deus com o Pai, na unidade do Espírito Santo.
Ass: Amém.
LITURGIA DA PALAVRA
12. O leitor, do ambão, prossegue com as leituras que já foram escolhidas pelo celebrante.
PRIMEIRA LEITURA
L: Leitura do Livro do Êxodo.
Naqueles dias, Moisés veio e transmitiu ao povo todas as palavras do Senhor e todos os decretos. O povo respondeu em coro: Faremos tudo o que o Senhor nos disse. Então Moisés escreveu todas as palavras do Senhor. Levantando-se na manhã seguinte, ergueu ao pé da montanha um altar e doze marcos de pedra pelas doze tribos de Israel. Em seguida, mandou alguns jovens israelitas oferecer holocaustos e imolar novilhos como sacrifícios pacíficos ao Senhor. Moisés tomou metade do sangue e o pôs em vasilhas, e derramou a outra metade sobre o altar. Tomou depois o livro da aliança e o leu em voz alta ao povo, que respondeu: Faremos tudo o que o Senhor disse e lhe obedeceremos. Moisés, então, com o sangue separado, aspergiu o povo, dizendo: Este é o sangue da aliança que o Senhor fez convosco, segundo todas estas palavras.
L: Palavra do Senhor.
Ass: Graças a Deus.
SALMO RESPONSORIAL
S: Elevo o cálice da minha salvação, invocando o nome santo do Senhor.
Ass: Elevo o cálice da minha salvação, invocando o nome santo do Senhor.
S: Que poderei retribuir ao Senhor Deus/ por tudo aquilo que ele fez em meu favor?/ Elevo o cálice da minha salvação,/ invocando o nome santo do Senhor.
S: É sentida por demais pelo Senhor/ a morte de seus santos, seus amigos./ Eis que sou o vosso servo, ó Senhor,/ que nasceu de vossa serva;/ mas me quebrastes os grilhões da escravidão!
S: Por isso oferto um sacrifício de louvor,/ invocando o nome santo do Senhor./ Vou cumprir minhas promessas ao Senhor/ na presença de seu povo reunido.
SEGUNDA LEITURA
L: Leitura da Carta aos Hebreus.
Irmãos: Cristo veio como sumo sacerdote dos bens futuros. Através de uma tenda maior e mais perfeita, que não é obra de mãos humanas, isto é, que não faz parte desta criação, e não com o sangue de bodes e bezerros, mas com o seu próprio sangue, ele entrou no Santuário uma vez por todas, obtendo uma redenção eterna. De fato, se o sangue de bodes e touros, e a cinza de novilhas espalhada sobre os seres impuros os santifica e realiza a pureza ritual dos corpos, quanto mais o Sangue de Cristo purificará a nossa consciência das obras mortas, para servirmos ao Deus vivo, pois, em virtude do espírito eterno, Cristo se ofereceu a si mesmo a Deus como vítima sem mancha. Por isso, ele é mediador de uma nova aliança. Pela sua morte, ele reparou as transgressões cometidas no decorrer da primeira aliança. E, assim, aqueles que são chamados recebem a promessa da herança eterna.
L: Palavra do Senhor.
Ass: Graças a Deus.
SEQUENCIA DE CORPUS CHRISTI
TERRA, EXULTA DE ALEGRIA, LOUVA TEU PASTOR E GUIA
COM TEUS HINOS, TUA VOZ, COM TEUS HINOS, TUA VOZ.
TANTO POSSAS, TANTO OUSES EM LOUVÁ-LO NÃO REPOUSES
SEMPRE EXCEDE O TEU LOUVOR, SEMPRE EXCEDE O TEU LOUVOR.
HOJE A IGREJA TE CONVIDA AO PÃO VIVO QUE DÁ VIDA
VEM COM ELA CELEBRAR, VEM COM ELA CELEBRAR.
ESTE PÃO, QUE O MUNDO CREIA POR JESUS, NA SANTA CEIA
FOI ENTREGUE AOS QUE ESCOLHEU, FOI ENTREGUE AOS QUE ESCOLHEU.
NOSSO JÚBILO CANTEMOS, NOSSO AMOR MANIFESTEMOS
POIS TRANSBORDA O CORAÇÃO,POIS TRANSBORDA O CORAÇÃO.
QUÃO SOLENE A FESTA, O DIA, QUE DA SANTA EUCARISTIA
NOS RECORDA A INSTITUIÇÃO, NOS RECORDA A INSTITUIÇÃO.
NOVO REI E NOVA MESA NOVA PÁSCOA E REALEZA
FOI-SE A PÁSCOA DOS JUDEUS, FOI-SE A PÁSCOA DOS JUDEUS.
ERA SOMBRA O ANTIGO POVO O QUE É VELHO CEDE AO NOVO
FOGE A NOITE, CHEGA A LUZ, FOGE A NOITE, CHEGA A LUZ.
O QUE O CRISTO FEZ NA CEIA, MANDA A IGREJA QUE O RODEIA
REPETI-LO ATÉ VOLTAR, REPETI-LO ATÉ VOLTAR.
SEU PRECEITO CONHECEMOS PÃO E VINHO CONSAGREMOS
PARA A NOSSA SALVAÇÃO, PARA A NOSSA SALVAÇÃO.
COM TEUS HINOS, TUA VOZ, COM TEUS HINOS, TUA VOZ.
TANTO POSSAS, TANTO OUSES EM LOUVÁ-LO NÃO REPOUSES
SEMPRE EXCEDE O TEU LOUVOR, SEMPRE EXCEDE O TEU LOUVOR.
HOJE A IGREJA TE CONVIDA AO PÃO VIVO QUE DÁ VIDA
VEM COM ELA CELEBRAR, VEM COM ELA CELEBRAR.
ESTE PÃO, QUE O MUNDO CREIA POR JESUS, NA SANTA CEIA
FOI ENTREGUE AOS QUE ESCOLHEU, FOI ENTREGUE AOS QUE ESCOLHEU.
NOSSO JÚBILO CANTEMOS, NOSSO AMOR MANIFESTEMOS
POIS TRANSBORDA O CORAÇÃO,POIS TRANSBORDA O CORAÇÃO.
QUÃO SOLENE A FESTA, O DIA, QUE DA SANTA EUCARISTIA
NOS RECORDA A INSTITUIÇÃO, NOS RECORDA A INSTITUIÇÃO.
NOVO REI E NOVA MESA NOVA PÁSCOA E REALEZA
FOI-SE A PÁSCOA DOS JUDEUS, FOI-SE A PÁSCOA DOS JUDEUS.
ERA SOMBRA O ANTIGO POVO O QUE É VELHO CEDE AO NOVO
FOGE A NOITE, CHEGA A LUZ, FOGE A NOITE, CHEGA A LUZ.
O QUE O CRISTO FEZ NA CEIA, MANDA A IGREJA QUE O RODEIA
REPETI-LO ATÉ VOLTAR, REPETI-LO ATÉ VOLTAR.
SEU PRECEITO CONHECEMOS PÃO E VINHO CONSAGREMOS
PARA A NOSSA SALVAÇÃO, PARA A NOSSA SALVAÇÃO.
ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO
10. Segue-se o Aleluia ou outro canto.
ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!
ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!
1. EU SOU O PÃO VIVO DESCIDO DO CÉU
QUEM DESTE PÃO COME, SEMPRE HÁ DE VIVER.Enquanto isso, o sacerdote, se usar incenso, coloca-o no turíbulo. O diácono que vai proclamar o Evangelho, inclinando-se diante do sacerdote, pede a bênção em voz baixa:
Diác: Dá-me a tua bênção.
O sacerdote diz em voz baixa:
Pres: O Senhor esteja em teu coração e em teus lábios para que possas anunciar dignamente o seu Evangelho: em nome do Pai e do Filho + e do Espírito Santo.
Diác: Amém.
Diác: Dá-me a tua bênção.
O sacerdote diz em voz baixa:
Pres: O Senhor esteja em teu coração e em teus lábios para que possas anunciar dignamente o seu Evangelho: em nome do Pai e do Filho + e do Espírito Santo.
Diác: Amém.
O diácono ou o sacerdote dirige-se ao ambão, acompanhado, se for oportuno, pelos ministros com o incenso e as velas, e diz:
Diác ou Sac: O Senhor esteja convosco.
Ass: Ele está no meio de nós.
O diácono, ou o sacerdote, fazendo o sinal da cruz no livro e, depois, na fronte, na boca e no peito, diz:
Diác ou Sac: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo † segundo Marcos.
Diác ou Sac: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo † segundo Marcos.
Ass: Glória a vós, Senhor.
Diác ou Sac: No primeiro dia dos Ázimos, quando se imolava o cordeiro pascal, os discípulos disseram a Jesus: Onde queres que façamos os preparativos para comeres a Páscoa? Jesus enviou então dois dos seus discípulos e lhes disse: Ide à cidade. Um homem carregando um jarro de água virá ao vosso encontro. Segui-o e dizei ao dono da casa em que ele entrar: O Mestre manda dizer: onde está a sala em que vou comer a Páscoa com os meus discípulos?’ Então ele vos mostrará, no andar de cima, uma grande sala, arrumada com almofadas. Aí fareis os preparativos para nós! Os discípulos saíram e foram à cidade. Encontraram tudo como Jesus havia dito, e prepararam a Páscoa. Enquanto comiam, Jesus tomou o pão e, tendo pronunciado a bênção, partiu-o e entregou-lhes, dizendo: Tomai, isto é o meu corpo. Em seguida, tomou o cálice, deu graças, entregou-lhes, e todos beberam dele. Jesus lhes disse: Isto é o meu sangue, o sangue da aliança, que é derramado em favor de muitos. Em verdade vos digo, não beberei mais do fruto da videira, até o dia em que beberei o vinho novo no Reino de Deus. Depois de terem cantado o hino, foram para o monte das Oliveiras.
Diác ou Sac: Palavra da Salvação.
Ass: Glória a vós, Senhor.
15. Terminada a proclamação, o livro dos evangelhos seja depositado sobre o altar.
HOMILIA
14. Nos domingos e festas de preceito, faça-se a homilia, também recomendável nos outros dias.
PROFISSÃO DE FÉ
15. Terminada a homilia, seja feita, quando prescrita, a profissão de fé.
Ass: Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor;
Todos se inclinam
que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu na Virgem Maria,
Todos erguem-se
padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus, está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos; creio no Espírito Santo, na santa Igreja Católica, na comunhão dos santos, na remissão dos pecados, na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém.
PRECES DA COMUNIDADE
16. Em seguida, faz-se a oração universal ou dos fiéis.
Pres: Oremos, caríssimos irmãos e irmãs, para que o Senhor nosso Deus acolha nossas preces e nunca nos falte o Pão da Vida.
M.: Oração Universal, Portugal. R/
Ass: Senhor, escutai a nossa prece.
1. Pela Santa Igreja de Deus, para que, alimentada pelo Pão da Unidade, seja crescente convite à unidade e à comunhão fraterna, rezemos ao Senhor:
2. Pela Diocese de Roma, para que, alimentada pelo Pão da Solidariedade, anuncie o Evangelho através da caridade e da partilha, rezemos ao Senhor:
3. Pelas comunidades perseguidas, que celebram a Eucaristia na clandestinidade, para que, alimentadas pelo Pão da Esperança, sintam-se fortalecidas na sua fé, rezemos ao Senhor:
4. Pelos catequistas da iniciação à vida cristã, que tão dedicadamente apresentam a crianças, jovens e adultos o mistério do Pão descido do céu, para que sejam fortalecidos sempre mais nesse importante serviço, rezemos ao Senhor:
(Outras intenções: vocações consagradas; defuntos da família paroquial ...)
Pres: Pai Santo, que enviastes vosso Filho ao mundo para revelar vosso eterno plano de amor, protegei a Igreja presente em toda a face da terra, a fim de que, alimentada pela Eucaristia, proclame a todos os povos a salvação. Por Cristo, nosso Senhor.
Ass: Amém.
LITURGIA EUCARÍSTICA
17. Inicia-se o canto do ofertório, enquanto os ministros colocam no altar o corporal, o sanguinho, o cálice e o missal.
18. Convém que os fiéis manifestem a sua participação, trazendo o pão e o vinho para a celebração da Eucarística, ou outros dons para o auxílio da comunidade e dos pobres.
CANTO DE OFERTÓRIO
1. MÃOS NA TERRA E O CORAÇÃO ALÉM DESTE CÉU,
E A SEMENTE QUE BROTA É UM GERME DE ETERNIDADE
VAI BROTANDO, CRESCENDO, ESPERANDO
É A VIDA QUE VEM DESPONTAR
E ESTE TRIGO MADURO, A COLHEITA O RECOLHERÁ
ESTAR EM TUAS MÃOS, Ó PAI
E A VIDA OFERTAR
NO PÃO E NO VINHO A TI
O CÉU SE ABRIRÁ
ESTAR EM TUAS MÃOS, SENHOR
E A VIDA ENTREGAR
A MINHA OBLAÇÃO EM TI
SE PERDERÁ, FRUTIFICARÁ.
FRUTIFICARÁ, FRUTIFICARÁ, FRUTIFICARÁ!
2. DA VIDEIRA A FLOR NÃO RESTARÁ, PASSARÁ
E O FRUTO DA TERRA SURGIRÁ, BROTARÁ
PELA FORÇA DO VENTO, DA CHUVA
E DO SOL QUE TRAZ VIDA E CALOR
CADA DIA, CRESCENDO E APRENDENDO A RECOMEÇAR.
E A SEMENTE QUE BROTA É UM GERME DE ETERNIDADE
VAI BROTANDO, CRESCENDO, ESPERANDO
É A VIDA QUE VEM DESPONTAR
E ESTE TRIGO MADURO, A COLHEITA O RECOLHERÁ
ESTAR EM TUAS MÃOS, Ó PAI
E A VIDA OFERTAR
NO PÃO E NO VINHO A TI
O CÉU SE ABRIRÁ
ESTAR EM TUAS MÃOS, SENHOR
E A VIDA ENTREGAR
A MINHA OBLAÇÃO EM TI
SE PERDERÁ, FRUTIFICARÁ.
FRUTIFICARÁ, FRUTIFICARÁ, FRUTIFICARÁ!
2. DA VIDEIRA A FLOR NÃO RESTARÁ, PASSARÁ
E O FRUTO DA TERRA SURGIRÁ, BROTARÁ
PELA FORÇA DO VENTO, DA CHUVA
E DO SOL QUE TRAZ VIDA E CALOR
CADA DIA, CRESCENDO E APRENDENDO A RECOMEÇAR.
19. O sacerdote, de pé, toma a patena com o pão e, elevando-a um pouco sobre o altar, reza em silêncio:
Bendito sejais, senhor, Deus do universo, pelo pão que recebemos da Vossa bondade, fruto da terra e do trabalho humano: que agora Vos apresentamos e que para nós se vai tornar Pão da vida.
Se não houver canto ao ofertório o povo acrescenta a aclamação:
Ass: Bendito seja Deus para sempre!
20. Em seguida, coloca a patena com o pão sobre o corporal. O diácono ou o sacerdote derrama vinho e um pouco d´água no cálice, rezando em silêncio:
Pelo mistério desta água e deste vinho possamos participar da divindade do vosso Filho, que se dignou assumir a nossa humanidade.
21. Em seguida, o sacerdote toma o cálice e, elevando-o um pouco sobre o altar, reza em silêncio:
Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo vinho que recebemos da Vossa bondade, fruto da videira e do trabalho humano: que agora Vos apresentamos e que para nós se vai tornar Vinho da Salvação.
Coloca o cálice sobre o corporal.
22. O sacerdote, inclinado, reza em silêncio:
De coração contrito e humilde, sejamos, Senhor, acolhidos por vós; e seja o nosso sacrifício de tal modo oferecido que vos agrade, Senhor, nosso Deus.
23. Se for oportuno, incensa as oferendas e o altar. Depois o diácono ou o ministro incensa o sacerdote e o povo.
24. O sacerdote, de pé, ao lado do altar, lava as mãos, dizendo em silêncio:
Lavai-me, Senhor, de minhas faltas e purificai-me de meus pecados.
25. No meio do altar e voltado para o povo, estendendo e unindo as mãos, o sacerdote diz:
Pres: Orai, irmãos e irmãs, para que o sacrifício da Igreja, nesta pausa restauradora na caminhada rumo ao céu, seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
Pres: Orai, irmãos e irmãs, para que o sacrifício da Igreja, nesta pausa restauradora na caminhada rumo ao céu, seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
Ass: Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.
ORAÇÃO SOBRE AS OFERENDAS
Em seguida, abrindo os braços, o sacerdote reza a oração sobre as oferendas;
Pres: Concedei, ó Deus, à vossa Igreja os dons da unidade e da paz, simbolizados pelo pão e o vinho que oferecemos na sagrada Eucaristia. Por Cristo, nosso Senhor.
Ass: Amém.
PREFÁCIO DO SANTÍSSIMO CORPO
E SANGUE DE CRISTO
(Os frutos da Eucaristia)
Começando a Oração Eucarística, o sacerdote abre os braços e diz:
Pres: O Senhor esteja convosco.
Ass: Ele está no meio de nós.
Erguendo as mãos, o sacerdote prossegue:
Pres: Corações ao alto.
Ass: O nosso coração está em Deus.
O sacerdote, com os braços abertos, acrescenta:
Pres: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
Ass: É nosso dever e nossa salvação.
O sacerdote, de braços abertos, continua o prefácio.
Pres: Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso. Reunido com os apóstolos na última ceia, para que a memória da cruz salvadora permanecesse para sempre, ele se ofereceu a vós como cordeiro sem mancha e foi aceito como sacrifício de perfeito louvor. Pela comunhão neste sublime sacramento, a todos nutris e santificais. Fazeis de todos um só coração, iluminais os povos com a luz da mesma fé e congregais os cristãos na mesma caridade. Aproximamo-nos da mesa de tão grande mistério para encontrar, por vossa graça, a garantia da vida eterna. Por essa razão, com os anjos e todos os santos, entoamos um cântico novo para proclamar a vossa bondade, cantando (dizendo) a uma só voz…
CANTO
SANTO, SANTO, SANTO, SENHOR DEUS DO UNIVERSO!
O CÉU E A TERRA PROCLAMAM A VOSSA GLÓRIA!
HOSANA NAS ALTURAS! HOSANA! (BIS)
BENDITO É AQUELE QUE VEM, EM NOME DO SENHOR!
BENDITO É AQUELE QUE VEM, EM NOME DO SENHOR!
HOSANA NAS ALTURAS! HOSANA!
O CÉU E A TERRA PROCLAMAM A VOSSA GLÓRIA!
HOSANA NAS ALTURAS! HOSANA! (BIS)
BENDITO É AQUELE QUE VEM, EM NOME DO SENHOR!
BENDITO É AQUELE QUE VEM, EM NOME DO SENHOR!
HOSANA NAS ALTURAS! HOSANA!
ORAÇÃO EUCARÍSTICA II
102. O sacerdote, de braços abertos, diz:
Pres: Na verdade, ó Pai, vós sois santo e fonte de toda santidade.
103. Une as mãos e as estende sobre as oferendas, dizendo:
Santificai, pois, estas oferendas, derramando sobre elas o vosso Espírito, a fim de que se tornem para nós o Corpo e + o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso.
Ass: Santificai nossa oferenda, ó Senhor.O sacerdote une as mãos.
104. Nas fórmulas que se seguem, as palavras do Senhor sejam proferidas de modo claro e audível, como requer a sua natureza.
Pres: Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão,
Toma o pão, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, se inclina, e prossegue:
ele tomou o pão, deu graças e o partiu e deu a seus discípulos.
Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena, fazendo genuflexão para adorá-la.
105. Então prossegue:
Do mesmo modo, ao fim da ceia,
Toma o cálice nas mãos, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, se inclina, e prossegue:
ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente o deu a seus discípulos.
Mostra o cálice ao povo, coloca-o sobre o corporal, e faz genuflexão para adorá-lo.
106. Em seguida, diz:
Eis o mistério da fé!
Ass: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!
107. O sacerdote, de braços abertos, diz:
Pres: Celebrando, pois, a memória da morte e ressurreição do vosso Filho, nós vos oferecemos, ó Pai, o pão da vida e o cálice da salvação; e vos agradecemos por que nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir.
Ass: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta.
Ass: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta.
Pres: E nós vos suplicamos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo.
Ass: Fazei de nós um só corpo e um só espírito!
1C: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro: que ela cresça na caridade, com o papa Bento, (com o nosso bispo N.) e todos os ministros do vosso povo.
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja.
*Aqui pode-se fazer a menção dos Bispos Coadjutores ou Auxiliares, conforme vem indicado na Instrução Geral sobre o Missal Romano, n.109.
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja.
*Aqui pode-se fazer a menção dos Bispos Coadjutores ou Auxiliares, conforme vem indicado na Instrução Geral sobre o Missal Romano, n.109.
2C: Lembrai-vos também dos nossos irmãos e irmãs que morreram na esperança da ressurreição e de todos os que partiram desta vida: acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos.
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos.
3C: Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida eterna, com a virgem Maria, mãe de Deus, São José seu castíssimo esposo, com os santos apóstolos e todos os que neste mundo vos serviram, a fim de vos louvarmos e glorificarmos por Jesus Cristo, vosso Filho.
Ass: Concedei-nos o convívio dos eleitos.108. Ergue o cálice e a patena com hóstia, dizendo:
Pres: Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.
Ass: Amém!
RITO DA COMUNHÃO
Tendo colocado o cálice e a patena sobre o altar, o sacerdote diz unindo as mãos:
Pres: Antes de participar do banquete da Eucaristia, sinal de reconciliação e vínculo de união fraterna, rezemos, juntos, como o Senhor nos ensinou:
O sacerdote abre os braços e prossegue com o povo:
Ass: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
O sacerdote prossegue sozinho, de braços abertos:
Pres: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda de Cristo salvador.
O sacerdote une as mãos. O povo conclui a oração aclamando:
Ass: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!
O sacerdote, de braços abertos, diz em voz alta:
Pres: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.
O sacerdote une as mãos e conclui:
Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
O povo responde:
Ass: Amém.
O sacerdote, estendendo e unindo as mãos, acrescenta:
Pres: A paz do Senhor esteja sempre convosco.
O povo responde:
Ass: O amor de Cristo nos uniu.
Em seguida, o sacerdote parte o pão consagrado sobre a patena e coloca um pedaço no cálice, rezando em silêncio:
Pres: Esta união do Corpo e do Sangue de Jesus, o Cristo e Senhor nosso, que vamos receber, nos sirva para a vida eterna.
Enquanto isso, canta-se:
CANTO
CORDEIRO DE DEUS
QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
Ó TENDE, PIEDADE,
PODEDADE DE NÓS! (BIS)
CORDEIRO DE DEUS
QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
Ó DAI-NOS A PAZ,
SENHOR, A VOSSA PAZ!
QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
Ó TENDE, PIEDADE,
PODEDADE DE NÓS! (BIS)
CORDEIRO DE DEUS
QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
Ó DAI-NOS A PAZ,
SENHOR, A VOSSA PAZ!
Essas palavras podem ser repetidas várias vezes, se a fração do pão se prolonga. Contudo, na última vez se diz: dai-nos a paz.
O sacerdote, de mãos unidas, reza em silêncio:
Pres: Senhor Jesus Cristo, Filho do Deus vivo, que cumprindo a vontade do Pai e agindo com o Espírito Santo, pela vossa morte destes vida ao mundo, livrai-me dos meus pecados e de todo mal; pelo vosso Corpo e pelo vosso Sangue, dai-me cumprir sempre a vossa vontade e jamais separar-me de vós.
Ou:
Senhor Jesus Cristo, o vosso Corpo e o vosso Sangue, que vou receber, não se tonem causa de juízo e condenação; mas, por vossa bondade, sejam sustento e remédio para a minha vida.
O sacerdote faz genuflexão, toma a hóstia, elevando-a sobre a patena, diz em voz alta, voltado para o povo:
Pres: Felizes os convidados para o Banquete nupcial do Cordeiro. Eis o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo.
E acrescenta, com o povo, uma só vez:
Ass: Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
134. O sacerdote, voltado para o altar, reza em silêncio:
Que o Corpo de Cristo me guarde para a vida eterna.
Comunga o Corpo de Cristo.
Depois, segura o cálice e reza em silêncio:
Que o Sangue de Cristo me guarde para a vida eterna.
Comunga o Sangue de Cristo.
135. Toma a patena ou o cibório e, mostrando a hóstia um pouco elevada aos que vão comungar e diz a cada um:
O Corpo de Cristo.
O que vai comungar responde:
Amém.
O diácono, ao distribuir a sagrada comunhão, procede do mesmo modo.
136. Se houver comunhão sob as duas espécies, observe-se o rito prescrito.
137. Enquanto o sacerdote comunga do Corpo de Cristo, inicia-se o canto da comunhão.
CANTO DA COMUNHÃO
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
1. NÓS RECONHECEMOS O SENHOR, PARTINDO O PÃO
MISTÉRIO DE AMOR, A NOSSA REFEIÇÃO.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
2. O SENHOR JESUS NO SACRAMENTO NOS DEIXOU
MEMORIAL DA CRUZ: MORTE E RESSURREIÇÃO.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
3. TÃO GRANDE MISTÉRIO ADORAMOS, NESTE ALTAR
QUE NOSSA FÉ SUSTENTE O NOSSO CAMINHAR.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
4. AO POVO DE DEUS, LÁ NO DESERTO, SEM PÃO, SEM LAR
DEUS FEZ CAIR DO CÉU COMIDA SALUTAR.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
5. TODOS SE ASSENTARAM, TODOS COMERAM, ATÉ FARTAR
GLÓRIA E LOUVOR A DEUS, QUE VEM NOS SACIAR/
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
6. CORPO DO SENHOR É O PÃO QUE TEMOS NO ALTAR
E O VINHO CONSAGRADO É O SANGUE REDENTOR.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
1. NÓS RECONHECEMOS O SENHOR, PARTINDO O PÃO
MISTÉRIO DE AMOR, A NOSSA REFEIÇÃO.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
2. O SENHOR JESUS NO SACRAMENTO NOS DEIXOU
MEMORIAL DA CRUZ: MORTE E RESSURREIÇÃO.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
3. TÃO GRANDE MISTÉRIO ADORAMOS, NESTE ALTAR
QUE NOSSA FÉ SUSTENTE O NOSSO CAMINHAR.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
4. AO POVO DE DEUS, LÁ NO DESERTO, SEM PÃO, SEM LAR
DEUS FEZ CAIR DO CÉU COMIDA SALUTAR.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
5. TODOS SE ASSENTARAM, TODOS COMERAM, ATÉ FARTAR
GLÓRIA E LOUVOR A DEUS, QUE VEM NOS SACIAR/
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
6. CORPO DO SENHOR É O PÃO QUE TEMOS NO ALTAR
E O VINHO CONSAGRADO É O SANGUE REDENTOR.
EU SOU O PÃO QUE VEM DO CÉU
QUEM CRER EM MIM, IRÁ VIVER.
138. Terminada a comunhão, o sacerdote, o diácono ou acólito purifica a patena e o cálice. Enquanto se faz a purificação, o sacerdote reza em silêncio:
Fazei, Senhor, que conservemos num coração puro o que a nossa boca recebeu. E que esta dádiva temporal e transforme para nós em remédio eterno.
139. O sacerdote pode voltar a cadeira. É aconselhável guardar um momento de silêncio ou recitar algum salmo ou canto de louvor.
ORAÇÃO PÓS-COMUNHÃO
117. De pé, junto à cadeira ou ao altar, o sacerdote diz:
Pres: Oremos...
E todos, com o sacerdote, rezam algum tempo de silêncio, se ainda não o fizeram. Em seguida o sacerdote abrindo os braços diz a oração:
Pres: Dai-nos, Senhor Jesus, possuir o gozo eterno da vossa divindade, que já começamos a saborear na terra, pela comunhão do vosso Corpo e do vosso Sangue. Vós, que viveis e renais para sempre.
Ass: Amém.
141. Se for necessário, façam-se breves comunicações ao povo.
142. O sacerdote, retira a casula e se paramenta se preparando para a procissão com o Corpo de Cristo pelas ruas.
PROCISSÃO EUCARÍSTICA
CANTO 1
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
O DEUS QUE FEZ O CÉU, A TERRA O MAR,
VOCÊ E EU, ADORAI O DEUS DE AMOR!
O DEUS QUE FEZ O CÉU, A TERRA O MAR,
VOCÊ E EU, ADORAI O DEUS DE AMOR!
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
O DEUS QUE FEZ O CÉU, A TERRA O MAR,
VOCÊ E EU, ADORAI O DEUS DE AMOR!
O DEUS QUE FEZ O CÉU, A TERRA O MAR,
VOCÊ E EU, ADORAI O DEUS DE AMOR!
VAMOS JUNTOS DAR AS MÃOS VAMOS SIM
LOUVAR A DEUS ELE MERECE A NOSSA ADORAÇÃO!
VAMOS JUNTOS DAR AS MÃOS VAMOS SIM
LOUVAR A DEUS ELE MERECE A NOSSA ADORAÇÃO!
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
O DEUS QUE FEZ O CÉU, A TERRA O MAR,
VOCÊ E EU, ADORAI O DEUS DE AMOR!
O DEUS QUE FEZ O CÉU, A TERRA O MAR,
VOCÊ E EU, ADORAI O DEUS DE AMOR!
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
O DEUS QUE FEZ O CÉU, A TERRA O MAR,
VOCÊ E EU, ADORAI O DEUS DE AMOR!
O DEUS QUE FEZ O CÉU, A TERRA O MAR,
VOCÊ E EU, ADORAI O DEUS DE AMOR!
VAMOS JUNTOS DAR AS MÃOS VAMOS SIM
LOUVAR A DEUS ELE MERECE A NOSSA ADORAÇÃO!
VAMOS JUNTOS DAR AS MÃOS VAMOS SIM
LOUVAR A DEUS ELE MERECE A NOSSA ADORAÇÃO!
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
ADORAI, ADORAI, ADORAI O DEUS SUPREMO E CRIADOR
CANTO 2
O POVO DE DEUS NO DESERTO ANDAVA
MAS A SUA FRENTE ALGUÉM CAMINHAVA
O POVO DE DEUS ERA RICO DE NADA
SÓ TINHA ESPERANÇA E O PÓ DA ESTRADA
TAMBÉM SOU TEU POVO SENHOR
E ESTOU NESSA ESTRADA
SOMENTE A TUA GRAÇA
ME BASTA E MAIS NADA(BIS)
O POVO DE DEUS, TAMBÉM VACILAVA,
ÀS VEZES CUSTAVA A CRER NO AMOR.
O POVO DE DEUS, CHORANDO REZAVA,
PEDIA PERDÃO, E RECOMEÇAVA.
O POVO DE DEUS TAMBÉM TEVE FOME
E TU LHE MANDASTE O PÃO LÁ DO CÉU.
O POVO DE DEUS, CANTANDO DEU GRAÇAS,
PROVOU TEU AMOR, TEU AMOR QUE NÃO PASSA.
O POVO DE DEUS AO LONGE AVISTOU,
A TERRA QUERIDA QUE O AMOR PREPAROU.
O POVO DE DEUS, CORRIA E CANTAVA
E NOS SEUS LOUVORES, SEU PODER PROCLAMAVA.
MAS A SUA FRENTE ALGUÉM CAMINHAVA
O POVO DE DEUS ERA RICO DE NADA
SÓ TINHA ESPERANÇA E O PÓ DA ESTRADA
TAMBÉM SOU TEU POVO SENHOR
E ESTOU NESSA ESTRADA
SOMENTE A TUA GRAÇA
ME BASTA E MAIS NADA(BIS)
O POVO DE DEUS, TAMBÉM VACILAVA,
ÀS VEZES CUSTAVA A CRER NO AMOR.
O POVO DE DEUS, CHORANDO REZAVA,
PEDIA PERDÃO, E RECOMEÇAVA.
O POVO DE DEUS TAMBÉM TEVE FOME
E TU LHE MANDASTE O PÃO LÁ DO CÉU.
O POVO DE DEUS, CANTANDO DEU GRAÇAS,
PROVOU TEU AMOR, TEU AMOR QUE NÃO PASSA.
O POVO DE DEUS AO LONGE AVISTOU,
A TERRA QUERIDA QUE O AMOR PREPAROU.
O POVO DE DEUS, CORRIA E CANTAVA
E NOS SEUS LOUVORES, SEU PODER PROCLAMAVA.
143. Ao chegar ao altar da bênção, seja ele na igreja ou em outro lugar digno, o sacerdote depõe o ostensório sobre o altar (ou sobre a mesa), depõe o véu umeral e ajoelha-se no genuflexório preparado. Tendo todos também ajoelhado (na medida do possível quando trata-se de lugar fora da igreja), o sacerdote incensa o Santíssimo Sacramento enquanto entoa-se o hino “Tão sublime Sacramento” (Tantum ergo):
TÃO SUBLIME SACRAMENTO
TÃO SUBLIME SACRAMENTO
ADOREMOS NESTE ALTAR
POIS O ANTIGO TESTAMENTO
DEU AO NOVO SEU LUGAR
VENHA A FÉ POR SUPLEMENTO
OS SENTIDOS COMPLETAR
AO ETERNO PAI CANTEMOS
E A JESUS, O SALVADOR
AO ESPÍRITO EXALTEMOS
NA TRINDADE ETERNO AMOR
AO DEUS UNO E TRINO DEMOS
A ALEGRIA DO LOUVOR
AMÉM, AMÉM!
ADOREMOS NESTE ALTAR
POIS O ANTIGO TESTAMENTO
DEU AO NOVO SEU LUGAR
VENHA A FÉ POR SUPLEMENTO
OS SENTIDOS COMPLETAR
AO ETERNO PAI CANTEMOS
E A JESUS, O SALVADOR
AO ESPÍRITO EXALTEMOS
NA TRINDADE ETERNO AMOR
AO DEUS UNO E TRINO DEMOS
A ALEGRIA DO LOUVOR
AMÉM, AMÉM!
144. Em seguida, ainda de joelhos, o sacerdote profere a invocação:
Pres: Do céu lhes destes o pão.
Ass: Que contém todo o sabor.
Ass: Que contém todo o sabor.
145. Em seguida levanta-se e profere a seguinte oração:
Pres: Oremos: Deus, que, neste admirável sacramento, nos deixastes o memorial de vossa paixão, concedei-nos a graça de venerar de tal modo os sagrados mistérios de vosso corpo e sangue, que possamos experimentar sempre em nós o fruto de vossa redenção. Vós que viveis e reinais com o Pai e o Espírito Santo.
Ass: Amém.
146. O sacerdote celebrante recebe novamente o véu umeral e, dirigindo-se ao altar, toma o ostensório e faz com ele o sinal da cruz sobre o povo, em silêncio. Enquanto isso, o Santíssimo Sacramento é incensado e tocam-se as sinetas.
147. O sacerdote repõe o ostensório sobre o altar, ajoelha-se novamente no genuflexório e diz com o povo as seguintes orações:
ATO DE LOUVOR
Pres: Bendito seja Deus.
Ass: Bendito seja Deus.
Ass: Bendito seja Deus.
Repetem-se todas as demais invocações.
Bendito seja o Seu Santo Nome.
Bendito seja Jesus Cristo, Verdadeiro Deus e Verdadeiro homem.
Bendito seja o Nome de Jesus.
Bendito seja o Seu Sacratíssimo Coração.
Bendito seja Jesus Cristo, Verdadeiro Deus e Verdadeiro homem.
Bendito seja o Nome de Jesus.
Bendito seja o Seu Sacratíssimo Coração.
Bendito seja o Seu Preciosismo Sangue.
Bendito seja Jesus no Santíssimo Sacramento do altar.
Bendito seja o Espírito Santo Paráclito.
Bendita seja a grande Mãe de Deus, Maria santíssima.
Bendita seja sua Santa e Imaculada Conceição.
Bendita seja sua Gloriosa Assunção.
Bendito seja o nome de Maria, Virgem e Mãe.
Bendito seja são José, seu Castíssimo Esposo.
Bendito seja Deus, nos Seus Anjos e nos Seus Santos.
Bendito seja Jesus no Santíssimo Sacramento do altar.
Bendito seja o Espírito Santo Paráclito.
Bendita seja a grande Mãe de Deus, Maria santíssima.
Bendita seja sua Santa e Imaculada Conceição.
Bendita seja sua Gloriosa Assunção.
Bendito seja o nome de Maria, Virgem e Mãe.
Bendito seja são José, seu Castíssimo Esposo.
Bendito seja Deus, nos Seus Anjos e nos Seus Santos.
Pres: Deus e Senhor nosso, protegei a vossa Igreja, dai-lhe santos pastores e dignos ministros. Derramai as vossas bênçãos sobre mim, vosso indigno servo e Sumo Pontífice da Igreja, sobre os nossos bispos, sobre os nossos padres e todo o clero, sobre o chefe da nação e do Estado e sobre todas as pessoas constituídas em dignidade para que governem com justiça. Dai ao povo italiano paz constante e prosperidade completa. Favorecei com os efeitos contínuos de vossa bondade a Itália, este bispado, as paróquias em que habitamos, cada um de nós em particular e todas as pessoas por quem somos obrigados a rezar ou que se recomendaram as nossas orações. Tende misericórdia das almas dos fiéis que padecem no purgatório. Dai-lhes, Senhor, o descanso e a luz eterna.
Ass: Amém.
Pres: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome, venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade assim na terra como no céu.
Ass: O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Pres: Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Ass: Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.
Pres: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Ass: Assim como era no princípio agora e sempre. Amém.
148. Em seguida, o diácono ou o próprio sacerdote retira o Santíssimo Sacramento do ostensório e o repõe no sacrário. Se a celebração encerrou-se fora da igreja, o diácono ou o sacerdote põe a hóstia em uma teca e o diácono ou outro ministro leva o Santíssimo Sacramento respeitosamente de volta à igreja, enquanto os outros ministros levam as demais alfaias.
149. A celebração encerra-se com a procissão de saída, na mesma ordem da procissão de entrada, se a celebração encerrou-se em uma igreja. Se a celebração encerrou-se fora da igreja, os ministros podem retornar processionalmente à igreja.
CANTO FINAL
1. O SENHOR NOS TEM AMADO, COMO NUNCA ALGUÉM AMOU
E NOS GUIA A CADA DIA, COM A FORÇA E COM A LUZ
RECEBEMOS SEU AMOR, QUANDO PARTIMOS O PÃO
É O PÃO DA AMIZADE, O PÃO DE DEUS
"EIS MEU CORPO, TOMAI E COMEI".
"EIS MEU SANGUE, TOMAI E BEBEI".
EU SOU A VIDA E EU SOU O AMOR,
O SENHOR CONDUZ O POVO EM SEU AMOR.
2. O SENHOR NOS TEM AMADO, COMO NUNCA ALGUÉM AMOU,
FOI UM POBRE CARPINTEIRO QUE NASCEU EM NAZARÉ.
TRABALHOU COM SUAS MÃOS E A IGUALDADE ELE ENSINOU,
O TRABALHO E O SOFRIMENTO CONHECEU.
3. O SENHOR NOS TEM AMADO, COMO NUNCA ALGUÉM AMOU,
SEU AMOR ERA TÃO GRANDE QUE NA CRUZ VEIO A MORRER,
SEU AMOR ERA TÃO FORTE, SOBRE A MORTE TRIUNFOU,
E DOS MORTOS O SENHOR RESSUSCITOU.
