ABERTURA DA PORTA SANTA DA CATEDRAL DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS
Cor Roxa
RITOS INICIAIS
A Missa tem início junto à Porta Santa.
ENTRADA
:roomvideo https://www.youtube.com/watch?v=0lEsW4qK5aU
SENHOR, VEM SALVAR TEU POVO,
DAS TREVAS, DA ESCRAVIDÃO,
SÓ TU ÉS NOSSA ESPERANÇA,
ÉS NOSSA LIBERTAÇÃO.
VEM SENHOR, VEM NOS SALVAR,
COM TEU POVO VEM CAMINHAR.
VEM SENHOR, VEM NOS SALVAR,
COM TEU POVO VEM CAMINHAR.
SAUDAÇÃO
Pres: Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Ass: Amém.
Pres: O Senhor que encaminha nossos corações para o amor de Deus e a constância de Cristo, esteja convosco.
Ass: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
Ass: Amém.
Pres: O Senhor que encaminha nossos corações para o amor de Deus e a constância de Cristo, esteja convosco.
Ass: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
ATO PENITENCIAL
Pres: De coração contrito e humilde, aproximemo-nos do Deus justo e santo, para que tenha piedade de nós pecadores.
Após um momento de silêncio, o sacerdote propõe as seguintes invocações:
Pres: Senhor, que fazeis passar da morte para vida quem ouve a vossa palavra, tende piedade de nós.
Ass: Senhor, tende piedade de nós.
Pres: Cristo, que quisestes ser levantado da terra para atrair-nos a vós, tende piedade de nós.
Ass: Cristo, tende piedade de nós.
Pres: Senhor, que nos submeteis ao julgamento da vossa cruz, tende piedade de nós.
Ass: Senhor, tende piedade de nós.
Segue-se a absolvição:
Pres: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
Ass: Amém.
RITO DE ABERTURA DA PORTA SANTA
Diante da Porta, o celebrante convida à Oração:
Pres: Oremos: Deus Pai Onipotente e Misericordioso, Vós concedestes à Vossa Igreja um tempo de graça, de penitência e de perdão, para ter a alegria de renovar-se interiormente por obra do Espírito Santo e de caminhar sempre mais fielmente em seus caminhos, anunciando ao mundo o Evangelho da salvação. Abra mais uma vez a porta da Misericórdia e receba-nos um dia na Vossa morada no céu, onde Jesus, Vosso Filho, nos precedeu e vive e reina pelos séculos dos séculos.
Ass: Amém.
VENI, CREATOR SPIRITUS
:roomvideo https://www.youtube.com/watch?v=idHCy0k0oCo
VENI CREATOR SPIRITUS
MENTES TUORUM VISITA
IMPLE SUPERNA GRATIA
QUAE TU CREASTI, PECTORA
QUI DICERIS PARACLITUS
DONUM DEI ALTISSIMI
FONS VIVUS, IGNIS, CARITAS
ET SPIRITALIS UNCTIO
TU SEPTIFORMIS MUNERE
DEXTERAE DEI TU DIGITUS
TU RITE PROMISSUM PATRIS
SERMÓNE DITANS GUTTURA
ACCENDE LUMEN SENSIBUS
INFUNDE AMÓREM CÓRDIBUS
INFIRMA NOSTRI CORPORIS
VIRTUTE FIRMANS PERPETI
HOSTEM REPÉLLAS LONGIUS
PACEMQUE DONES PROTINUS
DUCTORE SIC TE PRAEVIO
VITEMUS OMNE NOXIUM
PER TE SCIÁMUS DA PATREM
NOSCAMUS ATQUE FILIUM
TEQUE UTRIÚSQUE SPIRITUM
CREDAMUS OMNI TEMPORE
AMEN
O Celebrante aclama:
Pres: Haec porta Domini
(Eis a porta do Senhor)
Ass: Iusti intrabunt in eam
(Por ela os justos entrarão; cf. Sl 117,20).
Pres: Introibo in domum tuam, Domine
(Entrarei em tua casa, Senhor)
Ass: Adorabo ad templum sanctum tuum
(Adorarei no teu templo santo; cf. Sl 5,8).
Pres: Aperite mihi portas iustitiae
(Abri-me as portas da justiça)
Ass: Ingressus in eas, confitebor Domino
(Vou entrar para dar graças ao Senhor; cf. Sl 117,19).
O Celebrante abre as portas em silêncio e se ajoelha na soleira para rezar alguns instantes.
Em seguida, passam pela porta os demais concelebrantes.
Seguem em Procissão até o Altar-mor.
HINO DO ANO DA MISERICÓRDIA
:roomvideo https://www.youtube.com/watch?v=3NDWA-nIHOw
MISERICORDES SICUT PATER! MISERICORDES SICUT PATER!
MISERICORDES SICUT PATER! MISERICORDES SICUT PATER!
1. RENDIAMO GRAZIE AL PADRE, PERCHÉ È BUONO,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
HA CREATO IL MONDO CON SAPIENZA,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
CONDUCE IL SUO POPOLO NELLA STORIA,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
PERDONA E ACOGLIE I SUOI FIGLI,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
2. RENDIAMO GRAZIE AL FIGLIO, LUCE DELLE GENTI,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
CI HA AMATI CON UN CUORE DI CARNE,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
DA LUI RICEAVIAMO, A LUI CI DONIAMO,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
IL CUORE SI APRA A CI HA FAME E SETE,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
3. CHIEDIAMO ALLO SPIRITO, I SETTE SANTI DONI,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
FONTE DI OGNI BENE, DOLCISSIMO SOLLIEVO,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
DA LUI CONFORTATI, OFRIAMO CONFORTO,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
L’AMORE SPERA E TUTTO SOPORTA,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
4. CHIEDIAMO LA PACE AL DIO DI OGNI PACE,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
LA TERRA ASPETTA IL VANGELO DEL REGNO,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
GIOIA E PERDONO NEL CUORE DEI PICCOLI,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
SARANNO NUOVI I CIELI E LA TERRA,
IN AETERNUM MISERICORDIA EIUS!
Chegando ao Altar, o Celebrante e seus concelebrantes o reverenciam e osculam. Em seguida, tomam seus lugares.
ORAÇÃO DO DIA
Terminado o hino, de mãos unidas, o sacerdote diz:
Pres: Oremos.
E todos oram em silêncio, por algum tempo.
Deus de misericórdia, vendo o ser humano entregue à morte, quisestes salvá-lo pela vinda do vosso Filho; fazei que, ao proclamar humildemente o mistério da encarnação, entremos em comunhão com o Redentor. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Ass: Amém.
LITURGIA DA PALAVRA
Leitura (1 Samuel 1,24-28)
Leitura do primeiro livro de Samuel.
Naqueles dias, após tê-lo desmamado, Ana tomou-o consigo, e levando também três touros, um efá de farinha e um odre de vinho, conduziu-o à casa do Senhor em Silo. O menino era ainda muito criança.
Imolaram o touro e conduziram o menino a Heli.
Ana disse-lhe: Ouve, meu Senhor, por tua vida, eu sou aquela mulher que esteve aqui em tua presença orando ao Senhor.
Eis aqui o menino por quem orei; o Senhor ouviu o meu pedido.
Portanto, eu também o dou ao Senhor: ele será consagrado ao Senhor para todos os dias de sua vida. E prostraram-se naquele lugar diante do Senhor.
Palavra do Senhor.
Ass. Graças a Deus.
Salmo Responsorial 1Sm 2
R. Meu coração exultou no meu Senhor salvador.
Exulta no Senhor meu coração,
e se eleva a minha fronte no meu Deus.
Minha boca desafia os meus rivais
porque me alegro com a vossa salvação. R.
O arco dos fortes foi dobrado, foi quebrado,
mas os pobres e os famintos se fartaram.
Muitas vezes deu à luz a que era estéril,
mas a mãe de muitos filhos definhou. R.
É o Senhor quem dá a morte e dá a vida,
faz descer à sepultura e faz voltar;
é o Senhor quem faz o pobre e faz o rico,
é o Senhor quem nos humilha e nos exalta. R.
O Senhor ergue do pó o homem fraco,
e do lixo ele retira o indigente,
para fazê-los assentar-se com os nobres
num lugar de muita honra e distinção. R.
ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO
:roomvideo https://www.youtube.com/watch?v=gYB_QHfQZgk
Aleluia. Aleluia.
Ó rei e Senhor das nações e pedra angular da Igreja, vinde salvar a mulher e o homem, que, um dia, formastes do barro.
Enquanto isso, o sacerdote, se usar incenso, coloca-o no turíbulo. O diácono que vai proclamar o Evangelho, inclinando-se diante do sacerdote, pede a bênção em voz baixa:
Diác: Dá-me a tua bênção.
O sacerdote diz em voz baixa:
Pres: O Senhor esteja em teu coração e em teus lábios para que possas anunciar dignamente o seu Evangelho: em nome do Pai e do Filho + e do Espírito Santo.
Diác: Amém.
Se não houver diácono, o sacerdote, inclinado diante do altar, reza em silêncio;
Pres: Ó Deus todo-poderoso, purificai-me o coração e os lábios, para que eu anuncie dignamente o vosso santo Evangelho.
O diácono ou o sacerdote dirige-se ao ambão, acompanhado, se for oportuno, pelos ministros com o incenso e as velas, e diz:
Diác ou Sac: O Senhor esteja convosco.
Ass: Ele está no meio de nós.
Diác ou Sac: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo, segundo Lucas
Ass: Glória a vós, Senhor.
Naqueles dias, Maria disse: Minha alma glorifica ao Senhor,
meu espírito exulta de alegria em Deus, meu Salvador,
porque olhou para sua pobre serva. Por isto, desde agora, me proclamarão bem-aventurada todas as gerações,
porque realizou em mim maravilhas aquele que é poderoso e cujo nome é Santo.
Sua misericórdia se estende, de geração em geração, sobre os que o temem.
Manifestou o poder do seu braço: desconcertou os corações dos soberbos.
Derrubou do trono os poderosos e exaltou os humildes.
Saciou de bens os indigentes e despediu de mãos vazias os ricos.
Acolheu a Israel, seu servo, lembrado da sua misericórdia,
conforme prometera a nossos pais, em favor de Abraão e sua posteridade, para sempre.
Maria ficou com Isabel cerca de três meses. Depois voltou para casa.
Diác ou Sac: Palavra da Salvação.
Ass: Glória a vós, Senhor.
Ass: Glória a vós, Senhor.
HOMILIA
Nos domingos e festas de preceito, faça-se a homilia, também recomendável nos outros dias.
LITURGIA EUCARÍSTICA
Inicia-se o canto de ofertório enquanto os ministros colocam no altar o corporal, o sanguinho, e cálice e o missal.
CANTO DE OFERTÓRIO
É DOM DE AMOR
:roomvideo https://www.youtube.com/watch?v=G9GVd2dPv3A
1. DO CÉU VAI DESCER O CORDEIRO!
É DOM, PURO DOM, SALVAÇÃO!
NO ALTAR DO PENHOR VERDADEIRO,
TAMBÉM VAMOS SER OBLAÇÃO.
EIS, SENHOR, A TUA VINHA.
FRUTOS MIL TE TRAZ, SENHOR.
MAS TEU POVO QUE CAMINHA,
MAIS QUE FRUTO É DOM DE AMOR!
2. NA TERRA JÁ BROTA A ESPERANÇA,
E A GRAÇA DE DEUS VEM DIZER
QUE O POVO DA NOVA ALIANÇA
TAMBÉM OFERENDA VAI SER.
3. IRMÃOS NA FÉ VIVA EXULTANTE,
PARTILHAM O PÃO SEMPRE MAIS.
E CAMPOS JÁ MAIS VERDEJANTES
TAMBÉM JÁ SE TORNAM TRIGAIS!
É DOM, PURO DOM, SALVAÇÃO!
NO ALTAR DO PENHOR VERDADEIRO,
TAMBÉM VAMOS SER OBLAÇÃO.
EIS, SENHOR, A TUA VINHA.
FRUTOS MIL TE TRAZ, SENHOR.
MAS TEU POVO QUE CAMINHA,
MAIS QUE FRUTO É DOM DE AMOR!
2. NA TERRA JÁ BROTA A ESPERANÇA,
E A GRAÇA DE DEUS VEM DIZER
QUE O POVO DA NOVA ALIANÇA
TAMBÉM OFERENDA VAI SER.
3. IRMÃOS NA FÉ VIVA EXULTANTE,
PARTILHAM O PÃO SEMPRE MAIS.
E CAMPOS JÁ MAIS VERDEJANTES
TAMBÉM JÁ SE TORNAM TRIGAIS!
Inicia-se o canto do ofertório, enquanto os ministros colocam no altar o corporal, o sanguinho, o cálice e o missal.
ORAÇÃO SOBRE AS OFERENDAS
Pres: Orai, irmãos e irmãs, para que nosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
Ass: Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.
Pres: Ó Deus, cheios de confiança no vosso amor de Pai, acorremos a este altar com nossas oferendas; dai-nos a graça de ser purificados pela eucaristia que celebramos. Por Cristo, nosso Senhor.
Ass: Amém.
PREFÁCIO DO ADVENTO II
A dupla espera de Cristo
Começando a Oração Eucarística, o sacerdote abre os braços e diz:
Pres: O Senhor esteja convosco.
Ass: Ele está no meio de nós.
Pres: Corações ao alto.
Ass: O nosso coração está em Deus.
Pres: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
Ass: É nosso dever e nossa salvação.
Pres: Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso. Predito por todos os profetas, esperado com amor de mãe pela virgem Maria, Jesus foi anunciado e mostrado presente no mundo por são João Batista. O próprio Senhor nos dá a alegria de entrarmos agora no mistério do seu Natal, para que sua chegada nos encontre vigilantes na oração e celebrando os seus louvores. Por essa razão, agora e sempre, nós nos unimos aos anjos e a todos os santos, cantando (dizendo) a uma só voz...
Ass: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus do universo! O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!
ORAÇÃO EUCARÍSTICA II
Pres: Na verdade, ó Pai, vós sois santo e fonte de toda santidade. Santificai, (impõe a mão sobre as oferendas)
pois, estas oferendas, derramando sobre elas o vosso Espírito, a fim de que se tornem para nós o Corpo + e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso.
Ass: Santificai nossa oferenda, ó Senhor!
Pres: Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão, ele tomou o pão, deu graças e o partiu e deu a seus discípulos,
(o celebrante eleva a hóstia a vista de todos)
Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente o deu a seus discípulos,
(o celebrante eleva o cálice a vista de todos)
Eis o mistério da fé!
Ass: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!
Pres: Celebrando, pois, a memória da morte e ressurreição do vosso Filho, nós vos oferecemos, ó Pai, o pão da vida e o cálice da salvação; e vos agradecemos por que nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir.
Ass: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta!
Pres: E nós vos suplicamos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo.
Ass: Fazei de nós um só corpo e um só espírito!
1C: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro: que ela cresça na caridade com o papa Leão, com nosso bispo Montanna e com todos os ministros do vosso povo.
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!
2C: Lembrai-vos também dos nossos irmãos e irmãs que morreram na esperança da ressurreição e de todos os que partiram desta vida: acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
3C: Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida eterna, com a virgem Maria, mãe de Deus, com São José, seu esposo, (vênia) com os santos apóstolos e todos os que neste mundo vos serviram, a fim de vos louvarmos e glorificarmos por Jesus Cristo, vosso Filho.
Ass: Concedei-nos o convívio dos eleitos!
Pres: Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.
Ass: Amém.
RITO DA COMUNHÃO
Pres: Guiados pelo Espírito de Jesus e iluminados pela sabedoria do Evangelho, ousamos dizer:
Ass: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
Pres: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda de Cristo salvador.
Ass: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!
Pres: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.
O sacerdote une as mãos e conclui:
Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
Ass: Amém.
Pres: A paz do Senhor esteja sempre convosco.
Ass: O amor de Cristo nos uniu.
Em seguida, se for oportuno, o diácono ou o sacerdote acrescenta estas palavras ou outras semelhantes:
Diác: Irmãos e irmãs, saudai-vos em Cristo Jesus.
E todos, segundo o costume do lugar, manifestam uns aos outros a paz e a caridade; o sacerdote saúda o diácono ou o ministro.
Em seguida, o sacerdote parte o pão consagrado sobre a patena e coloca um pedaço no cálice, rezando em silêncio:
Pres: Esta união do Corpo e do Sangue de Jesus, o Cristo e Senhor nosso, que vamos receber, nos sirva para a vida eterna.
Enquanto isso, canta-se ou recita-se:
Ass: Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.
O sacerdote faz genuflexão, toma a hóstia, elevando-a sobre a patena, diz em voz alta, voltado para o povo:
Pres: Felizes os convidados para a Ceia do Senhor.
Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
Ass: Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
O sacerdote, voltado para o altar, reza em silêncio:
Que o Corpo de Cristo me guarde para a vida eterna.
Comunga o Corpo de Cristo.
Depois, segura o cálice e reza em silêncio:
Que o Sangue de Cristo me guarde para a vida eterna.
Comunga o Sangue de Cristo.
Toma a patena ou o cibório e, mostrando a hóstia um pouco elevada aos que vão comungar e diz a cada um:
O Corpo de Cristo.
O que vai comungar responde:
Amém.
O diácono, ao distribuir a sagrada comunhão, procede do mesmo modo.
CANTO DE COMUNHÃO
:roomvideo https://www.youtube.com/watch?v=TtBRrJ2K1-c
A MINHA ALMA ENGRANDECE O SENHOR,
MEU CORAÇÃO MUITO SE ALEGROU
EM DEUS, MEU SALVADOR,
EM DEUS, MEU SALVADOR!
1. ELE VOLTOU SEU OLHAR
PARA A PEQUENEZ DE SUA SERVIDORA
E TODAS AS GERAÇÕES
ME PROCLAMARÃO FELIZ E DITOSA!
2. ELE, QUE É TODO PODER,
ME FEZ GRANDES COISAS, SANTO É SEU NOME!
SUA BONDADE SE ESTENDE,
DE PAIS PARA FILHOS SOBRE OS QUE O TEMEM!
3. ELE AGIU COM BRAÇO FORTE
E OS CHEIOS DE ORGULHO ELE DISPERSOU!
BOTOU ABAIXO OS POTENTES;
HUMILDES, PEQUENOS, ELE ELEVOU!
4. ELE ENRICOU OS FAMINTOS
E OS RICOS, SEM NADA, EMBORA MANDOU!
ELE A SEU POVO ACUDIU,
DE SUA PROMESSA AOS PAIS SE LEMBROU!
5. ELE ALIOU-SE A ABRAÃO
E A SEUS DESCENDENTES, SEM FIM, TAMBÉM!
GLÓRIA AO PAI POR SEU FILHO,
NO ESPÍRITO SANTO PRA SEMPRE. AMÉM!
Terminada a comunhão, o sacerdote, o diácono ou acólito purifica a patena e o cálice.
ORAÇÃO PÓS-COMUNHÃO
De pé, junto à cadeira ou ao altar, o sacerdote diz:
Pres: Oremos: Ó Deus, que a comunhão no vosso sacramento nos dê forças para caminhar com boas obras ao encontro do Salvador que se aproxima, e merecer o prêmio da vida eterna. Por Cristo, nosso Senhor.
Ass: Amém.
BÊNÇÃO FINAL
Segue-se o rito de despedida. O sacerdote abrindo os braços, saúda o povo:
Pres: O Senhor esteja convosco.
Ass: Ele está no meio de nós.
O diácono ou o próprio sacerdote diz:
Inclinai-vos para receber a bênção.
O sacerdote abençoa o povo, dizendo:
Pres: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
Ass: Amém.
Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, unindo as mãos:
Ide em paz e que o Senhor vos acompanhe.
Ass: Graças a Deus.
Então o sacerdote beija o altar em sinal de veneração, como no início. Feita a devida reverência, retira-se com os ministros.
