Livreto Celebrativo | Eucaristia Neocatecumenal em Roma

ICAR

7 ANOS DE MISSÃO

ANO MARIANO

LIVRETO CELEBRATIVO

CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO

CIDADE ESTADO DO VATICANO

EUCARISTIA NEOCATECUMENAL

DEDICAÇÃO DA IGREJA E DO ALTAR

PRESIDIDA POR

SUA EMINÊNCIA REVERENDÍSSIMA

DOM ARMAND CARD. RICHELIEU

Igreja de Cristo Ressuscitado - 28.07.2022

21h | Roma

1. Reunido o povo, o sacerdote dirige-se ao altar com os ministros, durante o canto de entrada.

CANTO DE ENTRADA

EU VENHO REUNIR

LINK PARA O CANTO

EU VENHO REUNIR, EU VENHO REUNIR. TODAS AS NAÇÕES, TODAS AS NAÇÕES.

VIRÃO E VERÃO A MINHA GLÓRIA, VIRÃO E VERÃO A MINHA GLÓRIA.

GLÓRIA, GLÓRIA, GLÓRIA! GLÓRIA, GLÓRIA, GLÓRIA!

POREI NELES UM SINAL E OS ENVIAREI ÀS NAÇÕES MAIS LONGÍNQUAS:

PARA QUE ANUNCIEM A MINHA GLÓRIA, PARA QUE ANUNCIEM A MINHA GLÓRIA.

GLÓRIA, GLÓRIA, GLÓRIA! GLÓRIA, GLÓRIA, GLÓRIA!

E TRARÃO VOSSOS IRMÃOS DE TODAS AS NAÇÕES:

COMO OBLAÇÃO AO SENHOR, COMO OBLAÇÃO AO SENHOR.

E DENTRE ELES TOMAREI SACERDOTES PARA MIM:

SACERDOTES QUE ANUNCIEM A MINHA GLÓRIA.

GLÓRIA, GLÓRIA, GLÓRIA! GLÓRIA, GLÓRIA, GLÓRIA!

SAUDAÇÃO

2. Chegando ao altar e feita a devida reverência, beija-o em sinal de veneração e, se for oportuno, incensa-o. Em seguida, todos dirigem-se às cadeiras.

3. Terminado o canto de entrada, toda a assembleia, de pé, faz o sinal da cruz, enquanto o sacerdote diz:

Pres: Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

Ass: Amém.
O sacerdote, voltado para o povo e abrindo os braços, saúda-o:
Pres: A vós, irmãos, paz e fé da parte de Deus, o Pai, e do Senhor Jesus Cristo.

Ass: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo!

BÊNÇÃO DA ÁGUA E ASPERSÃO

Pres: Estamos aqui, meus irmãos, para dedicar solenemente este templo. peçamos com fervor ao Senhor nosso Deus que faça descer sua bênção sobre esta água, criatura sua. Com ela nos aspergiremos em sinal de penitência e em memória do batismo, e purificaremos as paredes da nova igreja e o novo altar. Venha também a nós o Senhor com sua graça e nos faça dóceis ao Espírito que recebemos e sempre fiéis em sua Igreja.

Todos rezam em silêncio por algum tempo. Em seguida o bispo prossegue:

Pres: Ó Deus, por vós todas as criaturas chegam à luz da vida; mostrais tanto amor pelos homens que, não apenas os sustentais com paterna solicitude, mas ainda apagais seus pecados com o orvalho da caridade, e incansavelmente os reconduzis a Cristo, nosso Chefe. Por desígnio de misericórdia decidistes que os pecadores, mergulhados na fonte sagrada e mortos com Cristo, ressurgissem sem mácula; contados agora entre seus membros e co-herdeiros dos bens eternos. Por vossa bênção, + santificai esta água, vossa criatura. Aspergida sobre nós e as paredes deste templo, seja lembrança de nosso batismo, pelo qual, lavados em Cristo, nos tornamos templo do vosso Espírito. Para nós, com todos os irmãos que nesta igreja celebrarem os divinos mistérios, abri as portas da Jerusalém celeste.

Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Ass: Amém.

7. O Bispo, acompanhado pelos Diáconos, asperge o povo e as paredes, percorrendo toda a igreja, e, de volta ao presbitério, asperge o altar.

Enquanto isso, canta-se um canto apropriado.

CANTO

BANHADOS EM CRISTO

LINK PARA O CANTO

BANHADOS EM CRISTO, SOMOS UMA NOVA CRIATURA!

AS COISAS JÁ SE PASSARAM, SOMOS NASCIDOS DE NOVO!

ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA! ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!

8. Depois da aspersão do altar, o Bispo volta à cadeira e, terminado o canto, reza, de pé, com as mãos juntas:

Pres: Deus, o Pai das misericórdias, esteja presente nesta casa de oração, e a graça do Espírito Santo purifique o templo de sua morada, que somos nós.

Ass: Amém.

ORAÇÃO DO DIA

8. Terminado o hino, de mãos unidas, o sacerdote diz:
Pres: Oremos...

E todos oram em silêncio, por algum tempo.
Então o sacerdote abrindo os braços reza a oração;

Deus eterno e todo-poderoso, inundai este lugar com vossa graça, e a todos os que vos invocam, prestai vosso socorro; aqui o poder de vossa palavra e de vossos sacramentos confirme o coração de todos os fiéis.

Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Ass: Amém.

LITURGIA DA PALAVRA

10. Se nunca foi celebrada a Missa na Igreja, leva-se ao Bispo o Lecionário da Missa.

O Bispo, de pé com a mitra, recebe o Lecionário, mostra-o ao povo e diz:

Pres: A palavra de Deus ressoe sempre neste templo, que ela vos revele o mistério de Cristo e opere na Igreja a vossa salvação.

Ass: Amém.

O Bispo entrega o Lecionário ao primeiro leitor, que se dirige ao ambão para a leitura.

PRIMEIRA LEITURA

9. O leitor dirige-se ao ambão para a primeira leitura, que todos ouvem sentados.
(Após as leituras, é aconselhável um momento de silêncio para meditação)

L: Leitura do Livro de Neemias.

Assim, quando chegou o sétimo mês, os israelitas estavam instalados em suas cidades e casas. Todo o povo se reuniu então, como um só homem, na praça que ficava diante da porta da Água, e pediu a Esdras, o escriba, que trouxesse o livro da Lei de Moisés, que o Senhor havia prescrito a Israel. O sacerdote Esdras trouxe a lei diante da assembléia de homens, mulheres e de todas as crianças que fossem capazes de compreender. Era o primeiro dia do sétimo mês. Esdras fez então a leitura da lei, na praça que ficava diante da porta da Água, desde a manhã até o meio-dia, na presença dos homens, mulheres e das crianças capazes de compreender; todos escutavam atentamente a leitura. O escriba Esdras postou-se num estrado de madeira que haviam construído para a ocasião. Esdras abriu o livro à vista do povo todo; ele estava, com efeito, elevado acima da multidão. Quando o escriba abriu o livro, todo o povo levantou-se. Esdras bendisse o Senhor, o grande Deus; ao que todo o povo respondeu, levantando as mãos: Amém! Amém! Depois inclinaram-se e prostraram-se diante do Senhor com a face por terra. Liam distintamente no livro da lei de Deus, e explicavam o sentido, de maneira que se pudesse compreender a leitura. Depois Neemias, o governador, Esdras, sacerdote e escriba, e os levitas que instruíam o povo, disseram a toda a multidão: Este é um dia de festa consagrado ao Senhor, nosso Deus; não haja nem aflição, nem lágrimas. Porque todos choravam ao ouvir as palavras da lei. Neemias disse-lhes: Ide para as vossas casas, fazei um bom jantar, tomai bebidas doces, e reparti com aqueles que nada têm pronto; porque este dia é um dia de festa consagrado ao nosso Senhor; não haja tristeza, porque a alegria do Senhor será a vossa força.

L: Palavra do Senhor!

Ass: Graças a Deus.

SALMO RESPONSORIAL

S: Vossas palavras, ó Senhor, são espírito, são vida!

Ass: Vossas palavras, ó Senhor, são espírito, são vida!

S: A lei do Senhor Deus é perfeita. Conforto para a alma.

O testemunho do Senhor é fiel sabedoria dos humildes. R.

S: Os preceitos do Senhor são precisos, alegria ao coração.

O mandamento do Senhor é brilhante para os olhos é uma luz. R.

S: É puro o temor do Senhor, imutável para sempre.

Os julgamentos do Senhor são corretos e justos, igualmente. R.

S: Mais desejáveis do que o ouro são eles do que o ouro refinado.

Suas palavras são mais doces que o mel que o mel que sai dos favos. R.

SEGUNDA LEITURA

L: Leitura da Primeira Carta de São Paulo aos Coríntios.

Irmãos: Como o corpo é um, embora tenha muitos membros, e como todos os membros do corpo, embora sejam muitos, formam um só corpo, assim também acontece com Cristo. De fato, todos nós, judeus ou gregos, escravos ou livres, fomos batizados num único Espírito, para formarmos um único corpo, e todos nós bebemos de um único Espírito. Com efeito, o corpo não é feito de um membro apenas, mas de muitos membros. Vós, todos juntos, sois o corpo de Cristo e, individualmente, sois membros desse corpo.

L: Palavra do Senhor!

Ass: Graças a Deus.

CANTO

MANTRA

SHEMÁ ISRAEL

LINK PARA O CANTO

MONIÇÃO AO EVANGELHO

10. Como tradição, alguém faz o convite ao Evangelho que será anunciado.

ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO

ALELUIA

LINK PARA O CANTO

ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!

ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!
ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!

ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!
ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!
ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!

11. Enquanto isso, o sacerdote, se usar incenso, coloca-o no turíbulo. O diácono que vai proclamar o Evangelho, inclinando-se diante do sacerdote, pede a bênção em voz baixa:

Diác: Dá-me a tua bênção.

O sacerdote diz em voz baixa:
Pres: O Senhor esteja em teu coração e em teus lábios para que possas anunciar dignamente o seu Evangelho: em nome do Pai e do Filho + e do Espírito Santo.

Diác: Amém.

Se não houver diácono, o sacerdote, inclinado diante do altar, reza em silêncio:
Pres: Ó Deus todo-poderoso, purificai-me o coração e os lábios, para que eu anuncie dignamente o vosso santo Evangelho.

EVANGELHO

12. O diácono ou o sacerdote dirige-se ao ambão, acompanhado, se for oportuno, pelos ministros com o incenso e as velas, e diz:

Diác ou Sac: O Senhor esteja convosco.

Ass: E com o teu espírito.
O diácono, ou o sacerdote, fazendo o sinal da cruz no livro e, depois, na fronte, na boca e no peito, diz:
Diác ou Sac: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo, segundo João.

Diác ou Sac: Naquele tempo, estava próxima a Páscoa dos judeus, e Jesus subiu a Jerusalém. Encontrou no templo os negociantes de bois, ovelhas e pombas, e mesas dos trocadores de moedas. Fez ele um chicote de cordas, expulsou todos do templo, como também as ovelhas e os bois, espalhou pelo chão o dinheiro dos trocadores e derrubou as mesas. Disse aos que vendiam as pombas: Tirai isto daqui e não façais da casa de meu Pai uma casa de negociantes. Lembraram-se então os seus discípulos do que está escrito: O zelo da tua casa me consome Perguntaram-lhe os judeus: Que sinal nos apresentas tu, para procederes deste modo? Respondeu-lhes Jesus: Destruí vós este templo, e eu o reerguerei em três dias. Os judeus replicaram: Em quarenta e seis anos foi edificado este templo, e tu hás de levantá-lo em três dias?! Mas ele falava do templo do seu corpo. Depois que ressurgiu dos mortos, os seus discípulos lembraram-se destas palavras e creram na Escritura e na palavra de Jesus.

Terminado o Evangelho, o diácono ou o sacerdote diz:
Diác ou Sac: Palavra da Salvação!

Ass: Glória a vós, Senhor.

O sacerdote beija o livro, rezando em silêncio:

Pelas palavras do Santo Evangelho sejam perdoados os nossos pecados.

RESSONÂNCIA

13. Alguns dos presentes dizem o que a Palavra do Senhor tocou neles naquele dia.

HOMILIA

14. Nos domingos e festas de preceito, faça-se a homilia, também recomendável nos outros dias.

LADAINHA DE TODOS OS SANTOS

Pres: Meus irmãos, oremos a Deus Pai onipotente, que dos corações fiéis faz um templo espiritual para si; venha a súplica fraterna dos Santos unir-se às nossas vozes.

16. Canta-se então a Ladainha dos Santos, à qual todos respondem.

Aos Domingos e no Tempo Pascal, de pé; nos outros dias, de joelhos; neste caso,

o Diácono dirá: Ajoelhemo-nos!

17. Inicia-se a Ladainha de todos os Santos, segundo alguma das fórmulas abaixo:

Senhor, tende piedade de nós.
Ass: Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós.
Ass: Cristo, tende piedade de nós.

Senhor, tende piedade de nós.
Ass: Senhor, tende piedade de nós.

Santa Maria, Mãe de Deus.
Ass: Rogai por nós.

São Miguel e Santos Anjos.
Ass: Rogai por nós.

São João Batista e São José.
Ass: Rogai por nós.

São Pedro e São Paulo.
Ass: Rogai por nós.

Santo André e São Tiago Menor.
Ass: Rogai por nós.

São João e São Tomé.
Ass: Rogai por nós.

São Tiago Maior e São Filipe.
Ass: Rogai por nós.

São Bartolomeu e São Mateus.
Ass: Rogai por nós.

São Simão e São Tadeu.
Ass: Rogai por nós.

São Matias e Santa Maria Madalena.
Ass: Rogai por nós.

Santo Estevão e Santo Inácio de Antioquia.
Ass: Rogai por nós.

São Lourenço e Santa Inês.
Ass: Rogai por nós.

Santa Perpétua e Santa Felicidade.
Ass: Rogai por nós.

São Gregório e Santo Atanásio.
Ass: Rogai por nós.

Santo Agostinho e São Bento.
Ass: Rogai por nós.

São Basílio e São Martinho.
Ass: Rogai por nós.

São Francisco e São Domingos.
Ass: Rogai por nós.

São Francisco Xavier e São João Maria Vianney.
Ass: Rogai por nós.

Santa Catarina de Sena e Santa Teresa de Jesus.
Ass: Rogai por nós.

Santa Rita de Cássia e Santa Lúcia.
Ass: Rogai por nós.

Todos os Santos e Santas de Deus.
Ass: Rogai por nós.

Sede-nos Propício.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Para que nos livreis de todo mal, de todo pecado e da morte eterna.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Pela Vossa encarnação, morte e ressurreição.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Pela efusão do Espírito Santo.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Apesar de nossos pecados.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Para que vos digneis conduzir e proteger a vossa Igreja.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Para que vos digneis conservar no vosso santo serviço, o Papa, os Bispos e todo o clero.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Para que vos digneis conceder a todos os povos a paz e a verdadeira concórdia.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Para que vos digneis manifestar a vossa misericórdia a todos que sofrem tribulações.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Para que vos digneis conservar-nos e confortar-nos no vosso santo serviço.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Para que vos digneis consagrar esta Igreja.

Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Jesus, Filho do Deus vivo.
Ass: Ouvi-nos, Senhor.

Cristo, ouvi-nos.
Ass: Cristo, ouvi-nos.

Cristo, atendei-nos.
Ass: Cristo, atendei-nos.

18. Terminada a ladainha, só o Bispo, de pé, com as mãos estendidas diz:

Pres: Aceitai, Senhor, com bondade as nossas preces, pela intercessão da Santa Virgem Maria e de todos os vossos Santos, para que este lugar, que vai ser dedicado ao vosso nome, se torne casa de salvação e de graças, onde o povo cristão, reunido na unidade, vos adore em espírito e verdade e se edifique no amor.

Por Cristo, nosso Senhor.

Ass: Amém.

19. Se estiverem ajoelhados, o Diácono diz:

Levantai-vos!

E todos se levantam. O Bispo recoloca a mitra.

DEPOSIÇÃO DAS RELÍQUIAS

20. Em seguida, se houver relíquias de Mártires ou de outros Santos para se depositarem sob o altar, o Bispo dirige-se ao altar. O diácono ou presbítero leva as relíquias ao Bispo, que as coloca no nicho já preparado ou no próprio altar.

Enquanto se deposita as relíquias pode-se cantar um canto adequado.

Se não houver relíquias, seja omitida.

PRECE DE DEDICAÇÃO

21. O Bispo, de pé, sem mitra, diante da cadeira ou junto do altar, com as mãos estendidas, diz em voz alta:

Pres: Deus, Santificador e guia de vossa Igreja, com festivo precônio é nos grato celebrar vosso nome, porque hoje o povo fiel com rito solene deseja consagrar-vos para sempre esta casa de oração, onde venha vos adorar, instruir-se pela palavra, alimentar-se pelos sacramentos. Este templo é sombra do mistério da Igreja, que Cristo santificou com seu sangue, para trazê-la a si qual Esposa gloriosa, Virgem deslumbrante pela integridade da fé. Mãe fecunda pela virtude do Espírito. Igreja santa, vinha eleita do Senhor, cujos ramos cobrem o mundo inteiro, e as seus sarmentos, sustentados pelo lenho, com leveza eleva até o Reino dos céus. Igreja feliz, tabernáculo de Deus com os homens, templo santo, que se constrói com pedras vivas, firme sobre o fundamento dos Apóstolos, com Cristo Jesus, sua grande pedra angular. Igreja sublime, construída no cimo do monte, visível a todos, a todos radiosa, onde refulge perene a lâmpada do Cordeiro, e, delicioso, ressoa o cântico dos eleitos. Suplicantes, pois, nós vos rogamos, Senhor: dignai-vos inundar esta igreja e este altar com santidade celeste, que sejam sempre lugar santo e mesa perenemente preparada para o sacrifício de Cristo. Aqui, as ondas da graça divina sepultem os delitos, para que vossos filhos, ó Pai, mortos para o pecado, renasçam para a vida eterna. Aqui, ao redor da mesa do altar, celebrem vossos fiéis o Memorial da Páscoa e se alimentem no banquete da palavra e do corpo de Cristo. Aqui, como jubilosa oblação de louvor, ressoe a voz dos homens unida aos coros dos anjos. E suba até vós a prece incessante pela salvação do mundo. Aqui, os pobres encontrem misericórdia, e todos os homens se revistam da dignidade de vossos filhos, até que, exultantes, cheguem àquela Jerusalém celeste.

Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Ass: Amém.

UNÇÃO DO ALTAR E DAS PAREDES

22. Em seguida, o Bispo, depois de tirar a casula, se for necessário, e de tomar o gremial de linho, aproxima-se do altar com os diáconos e os outros ministros, um dos quais leva a âmbula com o crisma, e procede à unção do altar e das paredes da Igreja, como a seguir se descreve no n. 24.

23. Se o Bispo, na unção das paredes da igreja, quiser associar a si alguns presbíteros que com ele concelebram o rito sagrado, terminada a unção do altar, entrega-lhes as âmbulas com o santo crisma e, juntamente com eles, procede às unções.

24. Diante do altar, o Bispo diz:

Pres: O altar e a casa que por nossas mãos ungimos, santifique-os o Senhor com sua força, serão um sinal visível do mistério de Cristo e da Igreja.

25. Em seguida, derrama o Santo Crisma no meio do altar e nos seus quatro ângulos, e é louvável que unja também com ele toda a mesa do altar. Enquanto isso, canta-se.

CANTO

A MINH'ALMA TEM SEDE DE DEUS

LINK PARA O CANTO

A MINH'ALMA TEM SEDE DE DEUS E DESEJA O DEUS VIVO!

ASSIM COMO A CORÇA SUSPIRA PELAS ÁGUAS CORRENTES,
SUSPIRA IGUALMENTE MINHA ALMA, POR VÓS, Ó MEU DEUS!

A MINH'ALMA TEM SEDE DE DEUS E DESEJA O DEUS VIVO!

A MINH'ALMA TEM SEDE DE DEUS, E DESEJA O DEUS VIVO.
QUANDO TEREI A ALEGRIA DE VER A FACE DE DEUS?

A MINH'ALMA TEM SEDE DE DEUS E DESEJA O DEUS VIVO!

PEREGRINO E FELIZ CAMINHANDO PARA A CASA DE DEUS,
ENTRE GRITOS, LOUVOR E ALEGRIA DA MULTIDÃO JUBILOSA.

A MINH'ALMA TEM SEDE DE DEUS E DESEJA O DEUS VIVO!

ENVIAI VOSSA LUZ, VOSSA VERDADE: ELAS SERÃO O MEU GUIA,
QUE ME LEVEM AO VOSSO MONTE SANTO, ATÉ A VOSSA MORADA!

A MINH'ALMA TEM SEDE DE DEUS E DESEJA O DEUS VIVO!

ENTÃO IREI AOS ALTARES DO SENHOR, DEUS DA MINHA ALEGRIA.
VOSSO LOUVOR CANTAREI, AO SOM DA HARPA, MEU SENHOR E MEU DEUS!

A MINH'ALMA TEM SEDE DE DEUS E DESEJA O DEUS VIVO!

26. Depois unge as paredes da Igreja com o Santo Crisma, fazendo o sinal da cruz nas doze ou nas quatro cruzes convenientemente distribuídas, no que pode ser oportunamente ajudado por dois ou quatro presbíteros.

27. Se as unções das paredes tiverem sido confiadas a presbíteros, estes, logo que o Bispo tenha terminado a unção do altar, fazem a unção das paredes da Igreja, ungindo com o Santo Crisma as cruzes.

28. Terminada a unção do altar e das paredes da Igreja, o Bispo volta para a cátedra e senta-se; os ministros trazem-lhe as coisas necessárias para lavar as mãos. Em seguida, o Bispo tira o gremial e retoma a casula. Os presbíteros lavam também as mãos depois de terem ungido as paredes.

PRIMEIRA INCENSAÇÃO DO ALTAR E DA IGREJA

29. Depois do rito da unção, coloca-se sobre o altar um braseiro pequeno para queimar o incenso ou outros aromas ou, se se preferir, faz-se sobre o altar um pequeno amontoado de incenso misturado com pequenos pavios. O Bispo deita incenso no braseiro ou, com o pavio que o ministro lhe entrega, pega o fogo ao amontoado de incenso, dizendo:

Pres: Suba nossa oração, Senhor, qual incenso diante de vossa Face. Assim como esta casa suavemente perfumada, também a vossa Igreja faça sentir a fragrância de Cristo.

30. Então, o Bispo deita incenso em alguns turíbulos e incensa o altar. Em seguida, volta para a cátedra, é incensado e senta-se. Os diáconos ou concelebrantes, passando pela nave da Igreja, incensam o povo e as paredes. Enquanto isso, canta-se.

CANTO

COMO A FUMAÇA DO INCENSO

LINK PARA O CANTO

COMO A FUMAÇA DO INCENSO, SUBA NOSSA ORAÇÃO;

CHEGUE A TI, SENHOR, CHEGUE A TI, SENHOR, ESTA LOUVAÇÃO!

COMO A FUMAÇA DO INCENSO, SUBA NOSSA ORAÇÃO;

CHEGUE A TI, SENHOR, CHEGUE A TI, SENHOR, ESTA LOUVAÇÃO!

ILUMINAÇÃO DA IGREJA

31. Terminada a incensação, alguns ministros limpam com panos a mesa do altar e, se for esse o caso, estendem a toalha impermeável; em seguida, cobrem o altar com uma toalha e, se parecer oportuno, adornam-no com flores; colocam, de forma conveniente, os castiçais com as velas, requeridas para a celebração da Missa, e, se for esse o caso, a cruz.

32. Depois, o diácono aproxima-se do Bispo, que, de pé, lhe entrega uma pequena vela acesa, dizendo em voz alta:

Pres: A luz de Cristo resplandeça na Igreja e conduza os povos à plenitude da verdade.

33. Depois, o Bispo senta-se. O diácono aproxima-se do altar e acende as velas para a celebração da Eucaristia.

34. Faz-se então uma iluminação festiva: acendem-se todos os círios, as velas postas nos sítios onde foram feitas as unções e as restantes lâmpadas da igreja, em sinal de alegria. Enquanto isso, canta-se.

CANTO

Ó LUZ DO SENHOR

LINK PARA O CANTO

Ó LUZ DO SENHOR, QUE VEM SOBRE A TERRA!

INUNDA O MEU SER, PERMANECE EM NÓS!

Ó LUZ DO SENHOR, QUE VEM SOBRE A TERRA!

INUNDA O MEU SER, PERMANECE EM NÓS!

SAUDAÇÃO DA PAZ

O sacerdote, estendendo e unindo as mãos, acrescenta:

Pres: A paz do Senhor esteja sempre convosco!

O povo responde:

Ass: O amor de Cristo nos uniu!
Pres: No Espírito de Cristo Ressuscitado, saudai-vos com um sinal de paz.

E todos se saúdam com o ósculo da paz, alegremente.

Pode-se cantar um canto adequado.

CANTO

QUERO TE DAR A PAZ

LINK PARA O CANTO

QUERO TE DAR A PAZ DO MEU SENHOR, COM MUITO AMOR!

NA FLOR VEJO MANIFESTAR O PODER DA CRIAÇÃO,
NOS TEUS LÁBIOS EU VEJO ESTAR O SORRISO DE UM IRMÃO,
TODA VEZ QUE EU TE ABRAÇO E APERTO A SUA MÃO,
SINTO FORTE O PODER DO AMOR, DENTRO DO MEU CORAÇÃO.

QUERO TE DAR A PAZ DO MEU SENHOR, COM MUITO AMOR!

DEUS É PAI E NOS PROTEGE, CRISTO É FILHO E SALVAÇÃO,
SANTO ESPÍRITO CONSOLADOR, NA TRINDADE SOMOS IRMÃOS,
TODA VEZ QUE EU TE ABRAÇO E APERTO A SUA MÃO,
SINTO FORTE O PODER DO AMOR, DENTRO DO MEU CORAÇÃO.

QUERO TE DAR A PAZ DO MEU SENHOR, COM MUITO AMOR!

CANTO DE OFERTÓRIO

BENDIREI O SENHOR EM TODO TEMPO

LINK PARA O CANTO

BENDIREI O SENHOR EM TODO TEMPO, NA MINHA BOCA SEMPRE O SEU LOUVOR.

EU ME GLORIO NO SENHOR, OUÇAM OS HUMILDES E SE ALEGREM!

CANTAI COMIGO AO SENHOR, CANTEMOS JUNTOS O SEU NOME,

PORQUE PROCUREI O SENHOR E ME ATENDEU E DE TODO O TEMOR ME LIVROU.

BENDIREI O SENHOR EM TODO TEMPO, NA MINHA BOCA SEMPRE O SEU LOUVOR.

EU ME GLORIO NO SENHOR, OUÇAM OS HUMILDES E SE ALEGREM!

O ANJO DO SENHOR ACAMPA EM TORNO DAQUELES QUE O TEMEM E OS SALVA.

ESTE POBRE GRITA E O SENHOR ESCUTA: E O LIVRA DE TODAS AS SUAS ANGÚSTIAS.

BENDIREI O SENHOR EM TODO TEMPO, NA MINHA BOCA SEMPRE O SEU LOUVOR.

EU ME GLORIO NO SENHOR, OUÇAM OS HUMILDES E SE ALEGREM!

PROVAI E VEDE COMO É BOM O SENHOR, FELIZ O HOMEM QUE SE REFUGIA NELE.

MUITAS SÃO AS PROVAS QUE ESPERAM O JUSTO MAS, DE TODAS O LIVRA O SENHOR.

GRITA E O SENHOR ESCUTA, SALVA-O DE TODAS AS SUAS ANGÚSTIAS.

BENDIREI O SENHOR EM TODO TEMPO, NA MINHA BOCA SEMPRE O SEU LOUVOR.

EU ME GLORIO NO SENHOR, OUÇAM OS HUMILDES E SE ALEGREM!

OFERTÓRIO

35. Inicia-se o canto do ofertório, enquanto os ministros colocam no altar o corporal, o sanguinho, o cálice e o missal.

36. Convém que os fiéis manifestem a sua participação, trazendo o pão e o vinho para a celebração da Eucarística, ou outros dons para o auxílio da comunidade e dos pobres.

37. O BISPO VAI ATÉ O ALTAR E BEIJA-O.

38. Depois, toma a patena com o pão e, elevando-a um pouco sobre o altar, reza em silêncio:

41. O sacerdote, inclinado, reza em silêncio:

De coração contrito e humilde, sejamos, Senhor, acolhidos por vós; e seja o nosso sacrifício de tal modo oferecido que vos agrade, Senhor, nosso Deus.

42. NÃO INCENSA-SE AS OFERTAS, NEM O ALTAR.

43. O sacerdote, de pé, ao lado do altar, lava as mãos, dizendo em silêncio:

Lavai-me, Senhor, de minhas faltas e purificai-me de meus pecados.

ORAÇÃO SOBRE AS OFERENDAS

23. No meio do altar e voltado para o povo, estendendo e unindo as mãos, o sacerdote diz:

Pres: Orai, irmãos e irmãs, para que o meu sacrifício que também é vosso seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.

Ass: Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.

Em seguida, abrindo os braços, o sacerdote reza a oração sobre as oferendas;

Pres: Aceitai, Senhor, os dons da Igreja exultante, e vosso povo, reunido neste templo santo, encontre nestes mistérios a salvação perpétua.

Por Cristo, nosso Senhor.

Ass: Amém.

PREFÁCIO DA DEDICAÇÃO DA IGREJA E DO ALTAR

PREFÁCIO PRÓPRIO

24. Iniciando a Oração Eucarística, o sacerdote abre os braços e diz:

Pres: O Senhor esteja convosco!

Ass: E com o teu espírito.

Erguendo as mãos, o sacerdote prossegue:

Pres: Corações ao alto!

Ass: O nosso coração está em Deus.

O sacerdote, com os braços abertos, acrescenta:

Pres: Demos graças ao Senhor nosso Deus!

Ass: É nosso dever e nossa salvação.

O sacerdote, de braços abertos, continua o Prefácio...

Pres: Na verdade, Pai santo, é nosso dever dar-vos graças, é nossa salvação dar-vos glória em todo tempo e lugar. Vós criastes todo o universo como um templo de vossa glória, onde vosso nome é exaltado. Mas não recusais reservar para vós lugares destinados à celebração dos mistérios divinos. Esta casa de oração, construída pelo trabalho do homem, com alegria consagramos à vossa majestade. Aqui, sob um véu, transparece o mistério do verdadeiro Templo e se delineia a imagem da celeste Jerusalém: fizeste o Corpo de vosso Filho, nascido da Santa Virgem, Templo a vós consagrado, onde habita a plenitude da divindade. E a Igreja, a santa cidade que construístes sobre o fundamento dos Apóstolos, com sua grande pedra angular, o próprio Cristo Jesus, continua a crescer com pedras escolhidas, vivificadas pelo Espírito, cimentadas pela caridade. Nela, pelos séculos infindos, sereis cudo em todos, e inextinguível refulgirá a luz de Cristo. Por ele, unidos aos Anjos e Santos, proclamamos a vossa glória, Senhor, dizendo jubilosos...

Ass: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus do universo! O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!

ORAÇÃO EUCARÍSTICA II

102. O sacerdote, de braços abertos, diz:

Pres: Na verdade, ó Pai, vós sois santo e fonte de toda santidade.

103. Une as mãos e as estende sobre as oferendas, dizendo:

Santificai, pois, estas oferendas, derramando sobre elas o vosso Espírito,

une as mãos e traça o sinal da cruz sobre o pão e o cálice ao mesmo tempo, dizendo:

a fim de que se tornem para nós o Corpo e + o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso.

O sacerdote une as mãos.

104. Nas fórmulas que se seguem, as palavras do Senhor sejam proferidas de modo claro e audível, como requer a sua natureza.

Pres: Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão,

toma o pão, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, e prossegue:

ele tomou o pão, deu graças, e o partiu e deu a seus discípulos, dizendo:

TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO,

QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.

Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena, fazendo genuflexão para adorá-la.

105. Então prossegue:

Pres: Do mesmo modo, ao fim da ceia,

toma o cálice nas mãos, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, e prossegue:

ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente, e o deu a seus discípulos, dizendo:

TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE,

O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA,

QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS, PARA A REMISSÃO DOS PECADOS.

FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.

Mostra o cálice ao povo, coloca-o sobre o corporal, e faz a genuflexão para adorá-lo.

106. Em seguida, diz:

Pres: Eis o mistério da fé!

O povo aclama:

Ass: Anunciamos a Tua morte, Senhor, proclamamos a Tua ressurreição. Maranatá! Maranatá! Maranatá!

107. O sacerdote, de braços abertos, diz:

Pres: Celebrando, pois, a memória da morte e ressurreição do vosso Filho, nós vos oferecemos, ó Pai, o pão da vida e o cálice da salvação; e vos agradecemos por que nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir. E nós vos suplicamos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo.

1C: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro: que ela cresça na caridade com o papa Pio, Bispo de Roma, com os Bispos do mundo inteiro e todos os ministros do vosso povo.

2C: Lembrai-vos também dos nossos irmãos e irmãs que morreram na esperança da ressurreição, em especial a senhora Ana Lúcia e de todos os que partiram desta vida: acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.

3C: Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida eterna, com a Virgem Maria, Mãe de Deus, com os santos apóstolos e mártires e todos os que neste mundo vos serviram, a fim de vos louvarmos e glorificarmos por Jesus Cristo, vosso Filho.

108. Ergue o cálice e a patena com hóstia, dizendo:

Pres: Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.

Ass: Amém.

RITO DA COMUNHÃO

ORAÇÃO DO SENHOR

Tendo colocado o cálice e a patena sobre o altar, o sacerdote diz unindo as mãos:

Pres: Obedientes à palavra do Salvador e formados por seu divino ensinamento, ousamos dizer...

O sacerdote abre os braços e prossegue com o povo:

Ass: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

O sacerdote prossegue sozinho, de braços abertos:

Pres: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda de Cristo salvador.

O sacerdote une as mãos. O povo conclui a oração aclamando:

Ass: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!

O sacerdote, de braços abertos, diz em voz alta:

Pres: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.

O sacerdote une as mãos e conclui:

Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.

O povo responde:

Ass: Amém.

FRAÇÃO DO PÃO

Em seguida, o sacerdote parte o pão consagrado sobre a patena e coloca um pedaço no cálice, rezando em silêncio:

Pres: Esta união do Corpo e do Sangue de Jesus, o Cristo e Senhor nosso, que vamos receber, nos sirva para a vida eterna.

Enquanto isso, canta-se ou recita-se:

Ass: Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.

Essas palavras podem ser repetidas várias vezes, se a fração do pão se prolonga. Contudo, na última vez se diz: dai-nos a paz.

O sacerdote, de mãos unidas, reza em silêncio:

Pres: Senhor Jesus Cristo, Filho do Deus vivo, que cumprindo a vontade do Pai e agindo com o Espírito Santo, pela vossa morte destes vida ao mundo, livrai-me dos meus pecados e de todo mal; pelo vosso Corpo e pelo vosso Sangue, dai-me cumprir sempre a vossa vontade e jamais separar-me de vós.

DISTRIBUIÇÃO DO PÃO

Todos se sentam. Os padres partem o pão e passam o dando a todos. O padre diz: O Corpo de Cristo. O fiel, em pé, diz amém e pega o pedaço do pão e se senta. Então todos adoram o Corpo do Senhor em sua mão. Enquanto isso, canta-se:

CANTO DE COMUNHÃO

COMO SÃO AMÁVEIS TUAS MORADAS SENHOR

LINK PARA O CANTO

COMO SÃO AMÁVEIS TUAS MORADAS SENHOR, SENHOR DOS EXÉRCITOS.

A MINHA ALMA ANSEIA E ANELA PELOS ÁTRIOS DO SENHOR.

ATÉ O PÁSSARO ENCONTRA UMA CASA, A ANDORINHA O SEU NINHO.

JUNTO AOS TEUS ALTARES, SENHOR, MEU REI E MEU DEUS.

MEU REI E MEU DEUS, FELIZ QUEM HABITA EM TUA CASA.

SEMPRE CANTA OS TEUS AMORES, SEMPRE CANTA OS TEUS AMORES.

FELIZ QUEM ENCONTRA EM TI A FORÇAE EM SEU CORAÇÃO DECIDE A SANTA VIAGEM.

PASSANDO PELO VALE DO PRANTO ELE O MUDA EM FONTE.

CRESCE NO CAMINHO O SEU VIGOR, ATÉ CHEGAR A SIÃO, ATÉ CHEGAR A SIÃO.

VALE MAIS UM DIA NOS TEUS ÁTRIOS QUE MIL DIAS FORA DELES.

QUE MIL DIAS FORA DELES PORQUE ESTAR NA SOLEIRA DA TUA CASA.

VALE MAIS DO QUE HABITAR NOS PALÁCIOS DOS POTENTES.

Depois, o presidente diz:

Pres: Felizes os convidados para a Ceia do Senhor.

Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.

Ass: Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.

Pres: O Corpo de Cristo nos guarde para a vida eterna.

Ass: Amém.

E todos comem o pão, comungando no Corpo do Senhor.

DISTRIBUIÇÃO DO CÁLICE

Um padre leva o cálice ao presidente que o pega e diz:

Pres: O Sangue de Cristo nos guarde para a vida eterna.

Ass: Amém.

E o cálice será passado para todos beberem. Usa-se mais de um cálice.

Enquanto isso, canta-se:

CANTO DE COMUNHÃO II

LEVANTO OS MEUS OLHOS PARA OS MONTES

LINK PARA O CANTO

LEVANTO OS MEUS OLHOS PARA OS MONTES DE ONDE ME VIRÁ O AUXÍLIO.

O AUXÍLIO ME VEM DO SENHOR, QUE FEZ O CÉU E A TERRA.

NÃO PERMITIRÁ QUE VACILE O TEU PÉ, TEU GUARDIÃO NÃO DORME.

NÃO DORME, NEM REPOUSA O GUARDIÃO DE ISRAEL.

LEVANTO OS MEUS OLHOS PARA OS MONTES DE ONDE ME VIRÁ O AUXÍLIO.

O AUXÍLIO ME VEM DO SENHOR, QUE FEZ O CÉU E A TERRA.

O SENHOR TE GUARDA À SUA SOMBRA, ELE ESTÁ A TUA DIREITA.

DE DIA NÃO TE FARÁ MAL O SOL, NEM A LUA DE NOITE.

LEVANTO OS MEUS OLHOS PARA OS MONTES DE ONDE ME VIRÁ O AUXÍLIO.

O AUXÍLIO ME VEM DO SENHOR, QUE FEZ O CÉU E A TERRA.

O SENHOR TE GUARDA DE TODO O MAL, ELE PROTEGE A TUA VIDA.

ELE GUARDA AS TUAS ENTRADAS E SAÍDAS, AGORA E PARA SEMPRE.

LEVANTO OS MEUS OLHOS PARA OS MONTES DE ONDE ME VIRÁ O AUXÍLIO.

O AUXÍLIO ME VEM DO SENHOR, QUE FEZ O CÉU E A TERRA.

ORAÇÃO PÓS-COMUNHÃO

40. De pé, junto à cadeira ou ao altar, o sacerdote diz:

Pres: Oremos...

E todos, com o sacerdote, rezam algum tempo de silêncio, se ainda não o fizeram. Em seguida o sacerdote abrindo os braços diz a oração:

Ó Deus, que sempre alimentais a Igreja com vossos sacramentos e nos refizestes agora na mesa celeste, dai-nos seguir os ensinamentos da vossa caridade a fim de que sejamos o fermento da vida e instrumento de salvação para a união entre todos.

Por Cristo, nosso Senhor.

O povo aclama:

Ass: Amém.

CONSAGRAÇÃO À NOSSA SENHORA

ANO MARIANO

Pres: Consagremo-nos à nossa Mãe Santíssima...

Ass: Óh, minha Senhora e também minha mãe, eu me ofereço inteiramente todo a vós e em prova da minha devoção eu hoje vos dou meu coração: Consagro a vós meus olhos, meus ouvidos, minha boca, tudo o que sou desejo que a vós pertença. Incomparável Mãe, guardai-me e defendei-me, como coisa e propriedade vossa. Amém.

BÊNÇÃO FINAL

O sacerdote abrindo os braços, saúda o povo:

Pres: O Senhor esteja convosco.

O povo responde:

Ass: E com o teu espírito.

O sacerdote abençoa o povo, dizendo:

Pres: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai + e Filho + e Espírito Santo +.

Ass: Amém.

41. À despedida, o diácono, ou o próprio sacerdote diz unindo as mãos:

Ide em paz e o Senhor sempre vos acompanhe!

O povo responde:

Ass: Graças a Deus.

CANTO FINAL
DAYENU
LINK PARA O CANTO

DE QUANTOS BENS NOS CUMULOU-NOS O SENHOR.

DE QUANTOS BENS NOS CUMULOU-NOS O SENHOR.

SE CRISTO NOS TIVESSE FEITO SAIR DO EGITO

E NÃO TIVESSE FEITO JUSTIÇA COM O FARAÓ: