LIVRETO CELEBRATIVO
LIVRARIA EDITORA VATICANA
CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ®
CIDADE ESTADO DO VATICANO
CERIMÔNIA DE IMPOSIÇÃO DOS PÁLIOS PASTORAIS
PELAS MÃOS DO SANTO PADRE, O PAPA
BENTO I
Capela Paulina - 19. 04. 22
20h | Vaticano
RITOS INICIAIS
CANTO INICIAL
TU ES PETRUS
TU ES PETRUS, ET SUPER HANC PETRAM,
AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM.
TU ES PETRUS, ET SUPER HANC PETRAM,
AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM.
ET PORTAE INFERI NON PRAEVALEBUNT ADVERSUS EAM,
ET TIBI DABO CLAVES REGNI CAELORUM.
TU ES PETRUS, ET SUPER HANC PETRAM,
AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM.
QUODCUMQUE LIGAVERIS SUPER TERRAM,
ERIT LIGATUM ET IN CAELIS,
ET TIBI DABO CLAVES REGNI CAELORUM.
TU ES PETRUS, ET SUPER HANC PETRAM,
AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM.
TU ES PETRUS, ET SUPER HANC PETRAM,
AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM.
Terminado o canto de entrada, toda a assembleia, de pé, faz o sinal da cruz enquanto o sacerdote diz:
Pres: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
O povo responde:
Ass: Amém.
O sacerdote, voltado ao povo e abrindo os braços, saúda-o com uma das seguintes fórmulas:
Pres: A graça de nosso Senhor Jesus Cristo, o amor do Pai e a comunhão do Espírito Santo estejam convosco.
Ass: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
3. O sacerdote, diácono ou outro ministro devidamente preparado poderá, em breves palavras, introduzir os fiéis à cerimônia do dia.
IMPOSIÇÃO DO PÁLIO PASTORAL
13. Estando todos sentados, o Cardeal Diácono diz ao Santo Padre:
Beatíssimo Pai, os Reverendíssimos Padres, Arcebispos aqui presentes, com reverência fiel e obediente diante de Vossa Santidade e da Sé Apostólica, pedem humildemente que Vossa Santidade lhes conceda o pálio, tomado da Confissão do Bem-aventurado Pedro, como sinal da autoridade de que os Metropolitas, em comunhão com a Igreja Romana, são investidos em suas próprias circunscrições.
O Cardeal Diácono vai até o altar buscar os Pálios Pastorais.
14. Os arcebispos formam uma fila no corredor central, e um de cada vez, diante do Santo Padre, faz seu juramento de fidelidade.
Dom Carlos Card. Montanna:
- Eu, Carlos Cardeal Montanna, Bispo de Óstia, serei sempre fiel e obediente ao bem-aventurado apóstolo Pedro, à Santa Igreja Católica Apostólica Romana, a ti, Sumo Pontífice, e a teus legítimos sucessores. Assim me ajude Deus omnipotente.
Dom Gabriel Card. Giovanelli:
- Eu, Gabriel Cardeal Giovanelli, Bispo de Palestrina, serei sempre fiel e obediente ao bem-aventurado apóstolo Pedro, à Santa Igreja Católica Apostólica Romana, a ti, Sumo Pontífice, e a teus legítimos sucessores. Assim me ajude Deus omnipotente.
15. O Cardeal Diácono apresenta ao Santo Padre a bandeja com os pálios pastorais. Todos se levantam e o Santo Padre os abençoa:
Ó Deus, Pastor eterno das almas, a ti chamaste, por meio do teu Filho Jesus Cristo, com o nome de ovelhas do rebanho os que quisestes confiar ao governo, sob a imagem do Bom Pastor, do Bem-aventurado Pedro e de seus Sucessores, infunde, pelo nosso ministério, a graça da tua bênção sobre estes pálios, escolhidos pala simbolizar a realidade da cura pastoral. Acolhe benigno a oração que humildemente te dirigimos e concede, pelos méritos e pela intercessão dos Apóstolos, àqueles que, por teu dom, endossarem estes pálios, reconhecerem-se como pastores do teu rebanho e traduzirem na vida a realidade significada no nome. Tomem sobre si o jugo evangélico imposto sobre seus ombros, e seja para eles assim leve e suave poder preceder os outros na via dos teus mandamentos com o exemplo de uma fidelidade perseverante, até merecerem ser introduzidos na Páscoa eterna do teu reino.
Por Cristo, nosso Senhor.
Ass: Amém.
16. O Santo Padre recita a fórmula da imposição dos Pálios Pastorais.
Para glória de Deus Onipotente e louvor da Bem-aventurada sempre Virgem Maria e dos Bem-aventurados Apóstolos Pedro e Paulo, para decoro das Sé a vós confiada, como sinal do poder de metropolita, vos entregamos o pálio tomado da Confissão do Bem-aventurado Pedro, para que o uses dentro dos limites de vossa província eclesiástica. Que este pálio seja para vós símbolo de unidade e sinal de comunhão com a Sé Apostólica; seja vínculo de caridade e estímulo à fortaleza, a fim de que no dia da vinda e da revelação do grande Deus e do príncipe dos pastores, Jesus Cristo, possam obter, com o rebanho a vós confiado, a veste da imortalidade e da glória. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
17. Cada arcebispo se aproxima do Santo Padre, recebe o pálio pastoral e é saudado.
BÊNÇÃO SOLENE
142. Segue-se o rito de despedida. O sacerdote abrindo os braços, saúda o povo:
Pres: O Senhor esteja convosco.
O povo responde:
Ass: Ele está no meio de nós.
O sacerdote ou diácono diz:
Sac ou Diác: Inclinai-vos para receber a bênção.
O sacerdote abençoa o povo dizendo:
Pres: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
O povo responde:
Ass: Amém.
143. Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, unindo as mãos:
Pres ou Diác: Ide em paz e que o Senhor vos acompanhe.
Ass: Graças a Deus.
CANTO FINAL
REGINA COELI
QUIA QUEM MERUISTI PORTARE, ALLELUIA,
RESURREXIT SICUT DIXIT, ALLELUIA.
ORA PRO NOBIS DEUM. ALLELUIA.
